1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:53,333 --> 00:00:57,208
وهذه هي المرة الأولى
هل قمت بفحص البروستاتا؟

4
00:00:58,041 --> 00:00:59,000
المرة الأولى، نعم.

5
00:00:59,541 --> 00:01:02,291
ولماذا لم تفعل ذلك في وقت سابق؟

6
00:01:02,375 --> 00:01:04,375
- لا أعرف.
- سأخبرك.

7
00:01:05,125 --> 00:01:06,958
هذا لأنك تعتقد
كنت لا تزال شابا.

8
00:01:07,666 --> 00:01:10,291
ألست شابًا في الخمسين من عمرك؟

9
00:01:12,666 --> 00:01:18,708
صديقي الإيطالي،
اليوم يبدأ سن البلوغ الخاص بك.

10
00:01:19,291 --> 00:01:22,125
ويبدأ
مع إصبع حتى الحمار؟ لطيف - جيد.

11
00:01:22,833 --> 00:01:24,583
ولن يكون الأخير.

12
00:01:27,875 --> 00:01:30,333
دكتور انا لست جاهزا

13
00:01:32,625 --> 00:01:34,333
هل يمكنني اختيار الاصبع؟

14
00:01:37,000 --> 00:01:38,375
<i>هذا الرجل هو والدي.</i>

15
00:01:38,958 --> 00:01:41,333
<i>أبي... إنسى الأمر، إنه أفضل.</i>

16
00:01:41,875 --> 00:01:44,625
<i>يبدو ضعيفًا الآن، خائفًا...</i>

17
00:01:44,708 --> 00:01:45,958
<i>إنه محبوب، أليس كذلك؟</i>

18
00:01:46,041 --> 00:01:48,875
<i>حسنًا، قبل شهر واحد فقط
لقد كان مختلفًا، مختلفًا جدًا.</i>

19
00:01:49,416 --> 00:01:50,583
<i>هل تريد أن تعرف كيف كان حاله؟</i>

20
00:01:51,750 --> 00:01:54,291
<i>توقف إذن يا دكتور! دعونا نعود قليلا إلى الوراء.</i>

21
00:02:37,125 --> 00:02:41,083
{\an8}نعم! ضع تلك هناك.
حفر النار الكبيرة في الحديقة، بدلا من ذلك.

22
00:02:41,166 --> 00:02:42,208
صباح الخير.

23
00:02:45,541 --> 00:02:48,333
سعدت بلقائك، أنا إليزابيث الدريدج
من <i>فسيفساء الشعب.</i>

24
00:02:48,416 --> 00:02:50,541
زالون. آسف على المشاجرة.

25
00:02:50,625 --> 00:02:52,333
ماذا يفعلون؟

26
00:02:52,416 --> 00:02:54,375
في الشهر القادم سأبلغ الـ50 من عمري.

27
00:02:54,458 --> 00:02:56,958
أنا أقوم بتنظيم صغير،
تجمع حميم.

28
00:02:57,041 --> 00:03:01,916
سيدي، لقد أكدنا وصول الـ800 ضيف.
هل رأيت هرم توت عنخ آمون؟

29
00:03:02,000 --> 00:03:05,500
توت عنخ آمون؟ هذا
النسخة الفلبينية، موريس.

30
00:03:05,583 --> 00:03:08,416
دعونا نفعل شيئا كبيرا
التي سوف نتذكرها، هيا!

31
00:03:08,500 --> 00:03:10,041
دعونا تفكيك كل شيء.

32
00:03:10,125 --> 00:03:12,458
- ماذا كنت تقولين يا سيدتي؟
- أردت أن أشكرك.

33
00:03:12,541 --> 00:03:14,416
أقوم بعمل ملف تعريفي جديد...

34
00:03:14,500 --> 00:03:17,416
- كيف تقول؟ أكياس النقود الإيطالية.
- هكذا يسموننا.

35
00:03:17,500 --> 00:03:20,416
رفض الكثيرون، لكنك كنت لطيفًا جدًا.

36
00:03:20,500 --> 00:03:24,291
انظر، من الجميل دائمًا إظهار الثروة
للأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول عليها.

37
00:03:24,375 --> 00:03:26,833
أنت تجعلهم يحلمون، أليس كذلك؟
تعال احلم معي

38
00:03:27,875 --> 00:03:29,875
حصلت على بعض المعلومات عنك.

39
00:03:29,958 --> 00:03:31,250
نعم؟ ماذا يقولون؟

40
00:03:31,333 --> 00:03:35,250
يقولون أنك غريب الأطوار، أناني...

41
00:03:35,333 --> 00:03:38,458
لا، انظر، الناس يتحدثون كثيرًا
دون معرفة أي شيء.

42
00:03:39,708 --> 00:03:41,583
هل تعيش هنا في سردينيا؟

43
00:03:41,666 --> 00:03:43,250
أيضًا.

44
00:03:43,333 --> 00:03:46,166
دعنا نقول روما، ميلانو،
لدي منازل قليلاً في كل مكان.

45
00:03:48,208 --> 00:03:50,833
أرى أنه بالإضافة إلى حبك لنفسك،

46
00:03:50,916 --> 00:03:53,916
في حياتك هناك حب كبير آخر.

47
00:03:54,000 --> 00:03:57,291
نحن هنا نلمس
على المشاعر الأكثر حميمية.

48
00:03:57,916 --> 00:04:00,833
وهنا تظهر دمعة
لأننا دعونا نعترف بذلك،

49
00:04:00,916 --> 00:04:03,041
من لا يحب فيراريس؟

50
00:04:03,666 --> 00:04:05,916
أنا أملك ستة.
يمكنني أن أريهم لك، إذا أردت.

51
00:04:06,000 --> 00:04:08,083
كنت أتحدث عن ابنتك.

52
00:04:09,041 --> 00:04:10,708
من وضع هذه الصور هنا؟

53
00:04:11,208 --> 00:04:12,833
نعم، إنها ابنتي.

54
00:04:13,750 --> 00:04:15,458
- ما هو اسمها؟
- كريستال .

55
00:04:15,541 --> 00:04:18,250
- كريستال--
- لا يا كريستال، مثل الشمبانيا.

56
00:04:20,791 --> 00:04:21,750
هل هي هنا معك؟

57
00:04:21,833 --> 00:04:23,916
لا، كريستال تعيش مع والدتها.

58
00:04:25,041 --> 00:04:29,083
ليندا ريستيلي، عارضة الأزياء
كنت متزوجا، أليس كذلك؟

59
00:04:29,166 --> 00:04:32,708
لقد تركتها، لقد تركتها.
أريد أن يكون هذا واضحا، أكتب ذلك.

60
00:04:32,791 --> 00:04:36,916
كيف يمكن للمرء أن يترك مثل هذا النموذج الجميل.

61
00:04:37,000 --> 00:04:39,708
يمكنك الحصول على النموذج الجديد من النموذج،
حتى أجمل.

62
00:04:39,791 --> 00:04:40,708
تعال وانظر.

63
00:04:55,958 --> 00:04:57,041
حبيب!

64
00:04:58,416 --> 00:05:00,541
سأجري مقابلة. إنها مارتينا.

65
00:05:00,625 --> 00:05:02,875
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- سعيد بلقائك. ربما أنا؟

66
00:05:02,958 --> 00:05:04,375
- لو سمحت.
- اجلس.

67
00:05:04,458 --> 00:05:07,041
هل تريد أن تسألها الأسئلة؟
يمكنها حتى التحدث.

68
00:05:08,250 --> 00:05:10,458
أنت صغير جدًا، كم عمرك؟

69
00:05:10,541 --> 00:05:13,250
- خمسة وعشرون.
- ومن أين أنت يا مارتينا؟

70
00:05:13,333 --> 00:05:16,625
- مكسيكو سيتي.
- لم تقل أبدًا أي مدينة، فهي خاصة.

71
00:05:18,666 --> 00:05:21,708
ولكن قل لي،
أنت رجل ثري يبلغ من العمر 50 عامًا.

72
00:05:21,791 --> 00:05:27,166
ألا تشعر بالحرج من أن تكون كذلك
مع عارضة أزياء مكسيكية عمرها 25 عاماً؟

73
00:05:27,250 --> 00:05:30,000
انظروا الجنسية
لم تكن أبدا مشكلة بالنسبة لي.

74
00:05:30,083 --> 00:05:33,625
حتى لو كانت بوليفية، أرجنتينية،
كنت سأقبله. أنظر إليها؟

75
00:05:33,708 --> 00:05:34,791
لماذا، هل أنت عنصري؟

76
00:05:34,875 --> 00:05:38,458
لديها تصريح إقامة،
في الغالب في غرفة النوم.

77
00:05:39,833 --> 00:05:44,541
حسنًا. أنا آسف،
منذ متى وأنتما معا؟

78
00:05:44,625 --> 00:05:47,583
- اليوم سنة.
- اليوم؟

79
00:05:47,666 --> 00:05:48,750
- اليوم، حقا؟
- حقيقي.

80
00:05:48,833 --> 00:05:50,250
كنت أتوقع زهرة على الأقل.

81
00:05:52,625 --> 00:05:56,875
يا لها من زلة. كيف يمكنني تعويضك؟

82
00:06:08,750 --> 00:06:12,333
<i>إنه الحب الحقيقي
الحب النقي</i>

83
00:06:12,875 --> 00:06:16,250
<i>مثل الماس مع الياقوت</i>

84
00:06:16,333 --> 00:06:22,375
<ط> مثل شريط الذهب
هذا آمن في سويسرا</i>

85
00:06:23,916 --> 00:06:27,750
<i>إنه الحب الحقيقي
الحب الصادق</i>

86
00:06:27,833 --> 00:06:31,583
<i>لا يهمه المال</i>

87
00:06:31,666 --> 00:06:37,500
<i>أقسم لي، أيتها الجنية الحلوة،
إنه الحب فقط، إذا أعطيته لي</i>

88
00:06:42,583 --> 00:06:44,541
هذا المكان جميل جدا

89
00:06:44,625 --> 00:06:47,125
ربما الفيلا صغيرة بعض الشيء،
عندي منها أكبر

90
00:06:47,208 --> 00:06:49,375
لكني معجب جدًا بهذا.

91
00:06:49,458 --> 00:06:52,500
اسمع، من أين تأتي هذه الثروة؟

92
00:06:54,041 --> 00:06:55,791
ولم تسقط من السماء.

93
00:06:55,875 --> 00:06:57,291
اكتبها.

94
00:06:57,375 --> 00:06:59,000
كل ما أملك

95
00:06:59,541 --> 00:07:04,125
هو نتيجة 60 عاما
من التضحية والعمل الجاد.

96
00:07:04,208 --> 00:07:06,000
لكنك تبلغ الخمسين من عمرك.

97
00:07:06,083 --> 00:07:07,791
قصدت والدي.

98
00:07:07,875 --> 00:07:10,416
ليس لي. قطعا لا!
هيا، سأعرفك عليه.

99
00:07:11,583 --> 00:07:14,291
أوجينيو، والدي.
وسام الاستحقاق للعمل.

100
00:07:15,083 --> 00:07:18,041
كان يعمل في كل يوم من حياته.

101
00:07:18,125 --> 00:07:20,750
لقد عمل حتى في اليوم الذي ماتت فيه أمي.

102
00:07:21,458 --> 00:07:24,625
فكر في الأمر. منجد صغير
من جنوب إيطاليا

103
00:07:24,708 --> 00:07:28,125
الذي بدأ أول مصنع أريكة صغير
في الشمال،

104
00:07:28,208 --> 00:07:32,208
ومن ثم المصنع الكبير في بريانزا،
اقتباس سوق الأوراق المالية,

105
00:07:32,958 --> 00:07:34,541
والسكتة الدماغية.

106
00:07:34,625 --> 00:07:36,250
أوه، الفقراء له.

107
00:07:37,125 --> 00:07:38,208
أب!

108
00:07:38,791 --> 00:07:41,416
أنا هنا مع صحفي،
إنها من الولايات المتحدة

109
00:07:41,500 --> 00:07:44,666
أنا أظهر لها كل ثروتي.
هل أنت سعيد؟

110
00:07:47,916 --> 00:07:50,583
لا تستطيع أن تفهمه،
لقد فقد نصف الكرة الأرضية اللغوي.

111
00:07:51,166 --> 00:07:53,208
وربما يريد أن يقول:
"أنا أهتم بك حقًا"

112
00:07:53,291 --> 00:07:54,791
"أنا أحبك كثيرا." من يعرف؟

113
00:07:55,750 --> 00:07:58,125
دكتور هل سيتكلم مرة أخرى؟

114
00:07:58,208 --> 00:07:59,666
انها صعبة أوخشنة

115
00:07:59,750 --> 00:08:00,958
إنه غير متحمس للغاية.

116
00:08:01,041 --> 00:08:02,833
أب! الحياة جميلة.

117
00:08:02,916 --> 00:08:04,958
يجب أن نبحر فيها يا أبي.

118
00:08:05,041 --> 00:08:08,833
<ط> أنا لا أعمل
لأنه إذا كنت أعمل</i>

119
00:08:08,916 --> 00:08:12,208
{\an8}<i>أنا متأكد من أنني سأواجه مشكلة
ولا تقع في الحب</i>

120
00:08:12,791 --> 00:08:14,125
<i>هيا بنا نرقص!</i>

121
00:08:20,500 --> 00:08:22,166
ماذا ستفعلان معًا الآن؟

122
00:08:22,833 --> 00:08:24,791
سنقوم بجولة في القارات الخمس،

123
00:08:24,875 --> 00:08:27,625
ثم سنعود إلى سردينيا
للاحتفال بحبي.

124
00:08:27,708 --> 00:08:30,875
كل شيء جيد، ولكن لماذا القارات الخمس؟

125
00:08:32,041 --> 00:08:33,916
- دعونا نفعل كل منهم، هيا!
- الجميع!

126
00:08:34,000 --> 00:08:36,458
ماذا، أليس لدينا بنزين؟

127
00:08:38,541 --> 00:08:40,708
<i>هذا صحيح، فهو يملك كل شيء.</i>

128
00:08:40,791 --> 00:08:42,375
<i>لديه أموال وفيلات وسيارات</i>

129
00:08:42,458 --> 00:08:44,666
<i>- القوارب، النساء الجميلات...</i>
- إنها زوجتك السابقة.

130
00:08:44,750 --> 00:08:46,000
<i>إنه يملك كل شيء حقًا.</i>

131
00:08:47,791 --> 00:08:51,500
ليندا؟ سأجري مقابلة،
هل يمكنك الاتصال بي لاحقا؟

132
00:08:51,583 --> 00:08:55,000
<i>لا، في الواقع. إنه يفتقد شيئًا ما.</i>

133
00:08:56,958 --> 00:08:58,541
متى رأيتها آخر مرة؟

134
00:08:58,625 --> 00:08:59,541
صباح أمس.

135
00:08:59,625 --> 00:09:02,250
نعم. ووجدنا هاتفها في الدرج.

136
00:09:02,333 --> 00:09:04,125
هل قمت بفحص ملفاتها الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي؟

137
00:09:04,208 --> 00:09:05,208
لقد أغلقتهم جميعًا.

138
00:09:05,291 --> 00:09:08,833
عن الوقت! أجهزة الدعاية الاجتماعية
متنكرة بزي الديمقراطية .

139
00:09:16,708 --> 00:09:19,000
حسنا، ماذا يحدث هنا؟

140
00:09:19,083 --> 00:09:20,583
لا يمكنهم العثور على كريستال.

141
00:09:20,666 --> 00:09:23,500
هل قمنا بفحص المنزل جيداً؟
تبلغ مساحتها 5400 قدم مربع هنا.

142
00:09:24,333 --> 00:09:25,583
من هو الرجل؟

143
00:09:25,666 --> 00:09:28,750
أنا مالك المبنى،
ووالد الفتاة.

144
00:09:29,750 --> 00:09:30,916
أليس أنت الأب؟

145
00:09:31,000 --> 00:09:33,416
لا، طارق هو شريكي.
إنه يعيش هنا معي.

146
00:09:33,500 --> 00:09:35,541
- هو الأب.
- دعونا نسميه "الأب".

147
00:09:35,625 --> 00:09:37,458
لا، أنا الأب، ستارتريك!

148
00:09:39,375 --> 00:09:40,416
كريستال واسم العائلة؟

149
00:09:40,500 --> 00:09:42,375
زالون.

150
00:09:43,250 --> 00:09:44,458
إنها قاصر، أليس كذلك؟

151
00:09:44,541 --> 00:09:46,333
- نعم.
- إنها قاصر.

152
00:09:47,708 --> 00:09:48,750
تاريخ الميلاد؟

153
00:09:53,000 --> 00:09:55,166
لو سمحت. دعونا نتناوب، أنا رجل نبيل.

154
00:09:55,250 --> 00:09:57,000
- لا، لن أجرؤ.
- قل ذلك.

155
00:09:57,083 --> 00:09:58,791
هل يمكنك أن تخبرني بالتاريخ؟

156
00:09:59,416 --> 00:10:00,583
سأحاول.

157
00:10:00,666 --> 00:10:04,583
فكانت السنة إذن
افتتحوا بالما نوير في إيبيزا.

158
00:10:04,666 --> 00:10:06,958
لذلك، كان حوالي 2007-2008.

159
00:10:07,041 --> 00:10:08,666
لم يكن الصيف بعد.

160
00:10:08,750 --> 00:10:10,791
- 15 أبريل 2008.
- كان أبريل.

161
00:10:10,875 --> 00:10:12,416
لقد ساعدته.

162
00:10:12,500 --> 00:10:14,041
انها سهلة بهذه الطريقة.

163
00:10:14,125 --> 00:10:15,333
أي نوع من الفتيات هي كريستال؟

164
00:10:15,916 --> 00:10:18,208
إنها ضحية
لمجتمع تنافسي ومنعزل

165
00:10:18,291 --> 00:10:21,416
حيث كل فرد
مقدر له العزلة الوجودية.

166
00:10:21,500 --> 00:10:23,291
هل فهمت لماذا تهرب ابنتي؟

167
00:10:23,375 --> 00:10:25,375
هل يمكنك أن تتخيل
الاستماع إليه كل يوم؟

168
00:10:25,458 --> 00:10:28,250
السيدة ريستيللي،
هل لديك صور حديثة لكريستال؟

169
00:10:28,333 --> 00:10:30,250
- نعم، تعال معي.
- هل لدينا لهم؟

170
00:10:35,166 --> 00:10:40,375
آسف، لكن زوجتك السابقة هي ليندا ريستيللي؟

171
00:10:40,458 --> 00:10:43,375
- النموذج؟
- هل مازلت تتعرف عليها؟

172
00:10:43,458 --> 00:10:45,666
أعني، انظر كيف كانت. ينظر.

173
00:10:46,916 --> 00:10:48,541
لقد تغيرت حقا.

174
00:10:48,625 --> 00:10:51,541
"كفى مع الموضة،
والآن أقوم بالمسرح التجريبي."

175
00:10:51,625 --> 00:10:54,416
المسرح التجريبي؟
إنها تبحث عن مسرح!

176
00:10:54,500 --> 00:10:57,166
لا أحد يريدها. مريع! لا تذهب لرؤيتها.

177
00:10:57,250 --> 00:10:58,333
ماذا يفعل؟

178
00:10:58,416 --> 00:11:00,750
ماذا أعرف؟ إنه كاتب، مخرج.

179
00:11:00,833 --> 00:11:02,291
رجل أصلي.

180
00:11:02,375 --> 00:11:04,833
أصلي جدًا.

181
00:11:04,916 --> 00:11:08,541
وهو الفلسطيني الوحيد
التي تحتل أرضا.

182
00:11:08,625 --> 00:11:11,000
بيتي، غزة. هنا.

183
00:11:14,458 --> 00:11:15,708
جيد.

184
00:11:15,791 --> 00:11:17,791
سنبدأ البحث.

185
00:11:17,875 --> 00:11:19,375
نعم، ولكننا نبالغ.

186
00:11:19,458 --> 00:11:21,583
الكثير من الذعر.
ابنتي سوف تعود الليلة.

187
00:11:21,666 --> 00:11:24,958
نحن لا نبالغ.
هل تعلم ماذا فعلت كورينا؟

188
00:11:25,041 --> 00:11:27,708
- من هي؟
- أفضل صديق لكريستال.

189
00:11:27,791 --> 00:11:29,750
قفزت من شرفتها.

190
00:11:29,833 --> 00:11:31,625
- هل تعرف ذلك؟
- السمين؟

191
00:11:31,708 --> 00:11:32,916
لكن لماذا؟

192
00:11:33,000 --> 00:11:34,416
- بسببك.
- أنا؟

193
00:11:34,500 --> 00:11:36,833
والناس الذين يقولون "السمين".

194
00:11:36,916 --> 00:11:40,791
أولئك الذين يستخدمون لغة مسيئة
وإظهار الازدراء المتغطرس.

195
00:11:41,500 --> 00:11:45,375
- لحسن الحظ نجت كورينا.
- إنها ممتلئة، لا بد أنها ارتدت.

196
00:11:45,458 --> 00:11:48,083
صحيح يا مارشال؟
إذا كانت أنحف، فمن المحتمل أن تنكسر.

197
00:11:48,166 --> 00:11:51,208
هل تحدثت مع كورينا هذه؟
هل تعرف أي شيء عن كريستال؟

198
00:11:51,291 --> 00:11:52,500
إنها لا ترد على الهاتف.

199
00:11:54,250 --> 00:11:56,625
دعونا نفعل شيئا.
قد يخيفها الزي الرسمي.

200
00:11:56,708 --> 00:11:59,375
- سأذهب إلى كورينا.
- لا، سأذهب، أنا الأب.

201
00:11:59,458 --> 00:12:02,458
- هل تعرف أين تعيش؟
- نذهب معا.

202
00:12:03,375 --> 00:12:04,333
يتحرك.

203
00:12:04,916 --> 00:12:07,541
{\an8}أنا آسف، هل يمكننا الاحتفاظ بالأخبار
على مستوى منخفض؟

204
00:12:07,625 --> 00:12:10,291
{\an8}كما تعلم، بسبب وظيفتي،
أفضّل أن لا يعرف الناس...

205
00:12:10,375 --> 00:12:12,958
{\an8}...أنها ممثلة.
أو أن ابنتي لن تعود.

206
00:12:14,125 --> 00:12:15,583
هل يمكننا الذهاب؟

207
00:12:25,500 --> 00:12:27,250
ساعتين! تعال.

208
00:12:31,875 --> 00:12:34,500
من فضلك، كن لطيفاً مع كورينا.

209
00:12:34,583 --> 00:12:38,666
وهي تخضع للعلاج
لاضطرابات الأكل لديها. ها هي.

210
00:12:39,416 --> 00:12:40,250
كورينا!

211
00:12:41,416 --> 00:12:42,291
أهلاً!

212
00:12:42,375 --> 00:12:43,750
هل يمكنك النزول إلى هنا؟

213
00:12:44,541 --> 00:12:46,041
خذ الدرج، كورينا!

214
00:12:46,750 --> 00:12:48,750
من الأفضل أن تكون واضحاً معها.

215
00:12:50,541 --> 00:12:55,750
- عندما تأتي، سأتحدث معها، حسنا؟
- نعم، ولكن كن واضحا. تحدث بوضوح.

216
00:13:04,458 --> 00:13:06,625
- حسنا، لا شيء؟
- إنها لا تعرف شيئا.

217
00:13:06,708 --> 00:13:08,458
كيف لها أن لا تعرف عنها شيئا؟

218
00:13:08,541 --> 00:13:10,875
لماذا، هل تعرف أي شيء عن كريستال؟

219
00:13:10,958 --> 00:13:13,166
من حياتها؟ ضعفها؟ لا شئ!

220
00:13:13,250 --> 00:13:15,250
أنت تصدق
في قوة المال.

221
00:13:15,333 --> 00:13:17,083
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك
لتربية الاطفال.

222
00:13:17,166 --> 00:13:19,208
لا أعرف ماذا تعني كلمة "ثوماتورجيكال".

223
00:13:19,291 --> 00:13:21,250
هل أخبرتها بذلك؟ لقد انزعجت.

224
00:13:21,333 --> 00:13:23,958
لن تجدها أبداً.
سأجدها بنفسي.

225
00:13:24,041 --> 00:13:26,041
لن أجدها؟

226
00:13:26,125 --> 00:13:29,166
مهلا، ستارتريك!
سأجدها بنفسي! ستارتريك!

227
00:13:29,250 --> 00:13:32,583
- اللعنة!
- أنت لا تعرف ما هو الدراماتورجيا ...

228
00:13:33,500 --> 00:13:35,041
بالأمس أعطيتها هوية مزورة

229
00:13:35,125 --> 00:13:37,000
- وشريحة SIM جديدة.
- برافو.

230
00:13:37,083 --> 00:13:38,875
من كان ذلك الشخص مع الفيراري؟

231
00:13:38,958 --> 00:13:40,916
والد كريستال، معتوه.

232
00:13:41,750 --> 00:13:43,916
انتبه، المعتوه قادم إلى هنا.

233
00:13:44,000 --> 00:13:45,041
مهلا، كورينا.

234
00:13:45,916 --> 00:13:47,125
كورينا؟

235
00:13:48,250 --> 00:13:50,625
- هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟
- قل لي، ما هو؟

236
00:13:50,708 --> 00:13:52,416
لا، ربما على انفراد؟

237
00:13:53,125 --> 00:13:55,375
مساء الخير سيد زالون. لو سمحت.

238
00:13:56,666 --> 00:13:57,750
تعالي كورينا.

239
00:14:00,833 --> 00:14:03,291
لم تكن أبدا
في هذا المطعم الثلاث نجوم من قبل؟

240
00:14:03,375 --> 00:14:06,541
ترى انا جربتهم كلهم
ولكن فاتني هذا واحد.

241
00:14:06,625 --> 00:14:07,583
إنه أمر مؤسف، لأن...

242
00:14:08,500 --> 00:14:11,625
مارتن Rugerì، رئيس الطهاة، غير عادي.

243
00:14:11,708 --> 00:14:14,375
يعيد صياغة المطبخ الروماني،
ويفعل شيئا...

244
00:14:14,458 --> 00:14:16,083
من فضلك. المكرر. ينظر.

245
00:14:16,166 --> 00:14:18,916
جريسيا مع سبع حبات فلفل
رغوة سينتا سينيز,

246
00:14:19,000 --> 00:14:21,708
- وAmatrice guanciale المدخن.
- أعرف ذلك بالفعل.

247
00:14:22,333 --> 00:14:23,291
ومن أجلك سيدتي..

248
00:14:25,500 --> 00:14:29,708
أعشاب كومبو البحرية على طبقة من الحمص
مع العرعر الكورسيكي.

249
00:14:30,625 --> 00:14:32,208
من أجلك اخترت طريقاً أخف.

250
00:14:32,291 --> 00:14:34,000
إذا كنت تريد سأحضر لك بعض جريسيا.

251
00:14:34,083 --> 00:14:37,958
لا، الشابة تتبعني
نظام غذائي صارم للغاية.

252
00:14:38,041 --> 00:14:39,041
أليس كذلك، كورينا؟

253
00:14:40,750 --> 00:14:43,250
ماذا تريد مني
أنا لا أعرف أين هو كريستال.

254
00:14:43,333 --> 00:14:46,416
لا شيء، أريد أن أعرف
أفضل صديق لابنتي.

255
00:14:46,500 --> 00:14:49,750
انظر، في بعض الأحيان نحن الآباء
متأثرون جدًا بالعمل--

256
00:14:49,833 --> 00:14:53,000
ماذا تقول؟
أنت تمارس الجنس طوال الوقت من الصباح إلى الليل.

257
00:14:53,791 --> 00:14:56,625
ثم تحدثت ابنتي معك عني.

258
00:14:56,708 --> 00:14:58,833
إنه يملأ قلبي بالفرح.

259
00:15:04,000 --> 00:15:05,250
اسمع، من أين أنت؟

260
00:15:05,333 --> 00:15:07,250
- مولدوفا.
- مولدوفا؟

261
00:15:09,000 --> 00:15:12,375
حسنًا، لا بد أنك تحملت الجوع
في بلدك، أليس كذلك؟

262
00:15:13,000 --> 00:15:14,583
وهنا أيضاً، اللعنة!

263
00:15:17,250 --> 00:15:18,083
انظر،

264
00:15:18,666 --> 00:15:22,875
ذيل ثور مارتن فاسينارا,
مطهو ببطء في شاتونوف دو باب،

265
00:15:22,958 --> 00:15:24,458
لا يعلى عليه.

266
00:15:25,666 --> 00:15:29,708
انظري، كورينا، هل أنت متأكدة
أنت لم تنسى وكريستال--

267
00:15:29,791 --> 00:15:32,041
لا، الجحيم اللعين،
لم تخبرني بأي شيء.

268
00:15:32,125 --> 00:15:34,375
اهدأ. لماذا تصرخ؟
لماذا أنت عصبي؟

269
00:15:34,458 --> 00:15:36,375
لأنني جائع، اللعنة!

270
00:15:37,208 --> 00:15:38,291
أنا آسف.

271
00:15:39,041 --> 00:15:40,583
أكل الفجل.

272
00:15:43,000 --> 00:15:45,916
انظري كورينا، أنا سعيد من أجل ابنتي،

273
00:15:46,000 --> 00:15:49,000
لأنها تستطيع العد
على صديق مخلص جدا.

274
00:15:49,083 --> 00:15:52,791
- كان آخر يقول أين ذهبت.
- سان جان بييه دو بور

275
00:15:52,875 --> 00:15:55,208
- أين؟
- سان جان بييه دو بور

276
00:15:58,375 --> 00:16:00,875
<i>أنا في فرنسا، في سان جان بييه دو بور.</i>

277
00:16:00,958 --> 00:16:03,625
<ط>البلدة حيث
الفرنسي</i> يبدأ Camino de Santiago <i>.</i>

278
00:16:13,958 --> 00:16:17,708
وهذا هو المكتب الذي ستحصل عليه
بيانات الاعتماد الخاصة بك لـ <i>Camino.</i>

279
00:16:17,791 --> 00:16:19,208
<i>أفانت! أليز!</i>

280
00:16:24,583 --> 00:16:25,583
إيطالي؟

281
00:16:25,666 --> 00:16:27,000
نعم، أنا إيطالي.

282
00:16:27,083 --> 00:16:28,208
بطاقة الهوية.

283
00:16:34,000 --> 00:16:36,416
- هل أنت بالغ؟
- نعم.

284
00:16:36,500 --> 00:16:38,458
تبدو أصغر سنا.

285
00:16:39,708 --> 00:16:41,458
الجميع يقول لي ذلك.

286
00:16:41,958 --> 00:16:44,041
- أنيت!
- أي مشكلة؟

287
00:16:44,125 --> 00:16:45,208
هل هي 18؟

288
00:16:48,791 --> 00:16:49,791
محظوظ جدا!

289
00:16:53,083 --> 00:16:57,458
يجب عليك ختم أوراق الاعتماد هذه
في كل بلدة <i>كامينو.</i>

290
00:16:59,791 --> 00:17:00,625
<i>بوين كامينو!</i>

291
00:17:00,708 --> 00:17:02,000
شكرا.

292
00:17:03,125 --> 00:17:04,000
صباح الخير.

293
00:17:07,916 --> 00:17:09,583
حسنًا، لقد بدأنا.

294
00:17:11,833 --> 00:17:14,458
سأرى هذه العلامات
مع الاسقلوب والسهم

295
00:17:14,541 --> 00:17:17,500
على طول <i>كامينو</i> بأكمله
ويشيرون إلى الطريق إلى سانتياغو.

296
00:17:18,208 --> 00:17:19,875
المرحلة الأولى هي الأصعب

297
00:17:19,958 --> 00:17:25,500
إنها 15 ميلاً، وسوف أتسلق جبال البيرينيه
يصل إلى 5.000 قدم للوصول إلى إسبانيا.

298
00:17:27,416 --> 00:17:28,875
إنها تبدأ من هذا القوس.

299
00:17:32,041 --> 00:17:34,333
هذه هي خطوتي الأولى..

300
00:17:37,250 --> 00:17:40,291
لقد اتصلت بي بالضبط في حين
إنني أتخذ الخطوة الأولى في <i>Camino.</i>

301
00:17:40,375 --> 00:17:42,458
<i>كري، جاء والدك بالأمس.</i>

302
00:17:42,541 --> 00:17:44,708
أنت لم تخبره بأي شيء، أليس كذلك؟

303
00:17:47,166 --> 00:17:49,041
كورينا، يا له من لقيط!

304
00:17:49,125 --> 00:17:49,958
كريستال!

305
00:17:51,208 --> 00:17:52,208
كريستال!

306
00:17:53,875 --> 00:17:54,875
كريستال!

307
00:17:56,083 --> 00:18:00,916
غبي، متعجرف، جاهل، حمار الرجل.

308
00:18:01,000 --> 00:18:03,458
- سأجد كريستال.
- طارق!

309
00:18:04,416 --> 00:18:05,666
وجدت تشيكو كريستال!

310
00:18:05,750 --> 00:18:07,041
- حقًا؟
- نعم!

311
00:18:08,208 --> 00:18:09,291
هل قال أين هي؟

312
00:18:09,375 --> 00:18:11,666
لا، يقول أنك تعرف كل منها،
ستجدها.

313
00:18:11,750 --> 00:18:15,000
كريستال يجب أن يعود على الفور!
لا يمكنها أن تكون مع ذلك الرجل.

314
00:18:15,083 --> 00:18:17,000
سيكون ذلك لعنة لها!

315
00:18:17,083 --> 00:18:19,666
يا رب، أيها الآب السماوي،

316
00:18:19,750 --> 00:18:22,875
دع الملائكة تعتني بعبادك...

317
00:18:24,708 --> 00:18:27,750
اللعنة عليك! ماذا كنت تفكر يا كريستال؟

318
00:18:30,166 --> 00:18:32,208
هل تختفي هكذا يا كريستال؟

319
00:18:34,666 --> 00:18:40,458
وماذا تفعل بين هؤلاء الناس
يرتدي بهذه الطريقة غير مرتبة؟

320
00:18:42,708 --> 00:18:43,541
من هم؟

321
00:18:44,500 --> 00:18:45,500
هي لا تجيب.

322
00:18:47,083 --> 00:18:48,416
أنا آسف، من أنت؟

323
00:18:48,500 --> 00:18:50,541
نحن الحجاج
نحن هنا من أجل البركة.

324
00:18:51,791 --> 00:18:54,708
اسمعي يا كريستال، يجب أن نعود إلى المنزل الليلة.

325
00:18:54,791 --> 00:18:58,458
لأن والدك،
صباح الغد الساعة 6:00،

326
00:18:58,541 --> 00:18:59,791
يجب أن يكون على القارب.

327
00:18:59,875 --> 00:19:02,000
- لا أريد العودة إلى المنزل.
- لم تكن؟

328
00:19:02,083 --> 00:19:05,250
ثم أعتقد أنك سوف تقول لا
على هذه الهدية البسيطة

329
00:19:08,333 --> 00:19:10,916
انها 8K، من والدك.

330
00:19:11,000 --> 00:19:12,666
أنا لا أحتاج إليها. لدي حقيبة تحمل على الظهر.

331
00:19:12,750 --> 00:19:14,083
لديها حقيبة ظهر.

332
00:19:17,000 --> 00:19:18,583
حقيبة ظهر.

333
00:19:18,666 --> 00:19:21,000
هل تصدق شباب اليوم؟

334
00:19:21,083 --> 00:19:22,708
لقد فقدوا كل القيم.

335
00:19:22,791 --> 00:19:25,000
أعتقد أنه كان علي أن أزعج الوزير

336
00:19:25,083 --> 00:19:27,500
للحصول على هذا في يوم واحد.

337
00:19:30,625 --> 00:19:32,166
دعونا نفعل شيئا:

338
00:19:32,250 --> 00:19:35,541
هناك سيارة فيراري صغيرة في الخارج،
بورتوفينو، أنا معجب به جدًا.

339
00:19:36,375 --> 00:19:39,625
انها لك. تمام؟
عندما تحصل على الترخيص الخاص بك، فهو لك.

340
00:19:39,708 --> 00:19:41,750
لا أريد سيارة.

341
00:19:41,833 --> 00:19:42,875
أريد أن أمشي.

342
00:19:43,958 --> 00:19:45,916
دعونا نسمع ذلك، أين تريد أن تمشي؟

343
00:19:46,000 --> 00:19:48,375
حتى كاتدرائية سانتياغو.

344
00:19:48,458 --> 00:19:52,458
حسنًا، فلنصل إلى هذه الكاتدرائية،
ولكن الليلة سنعود إلى المنزل، كريستال.

345
00:19:53,833 --> 00:19:57,125
أنا آسف، الأمر صعب بعض الشيء
للوصول إلى المنزل الليلة.

346
00:19:57,208 --> 00:19:59,375
- لماذا؟
- لأنه على بعد 500 ميل من هنا.

347
00:19:59,958 --> 00:20:00,875
كم عدد؟

348
00:20:01,541 --> 00:20:04,208
- سنفعل ذلك في حوالي شهر.
- لا...

349
00:20:04,291 --> 00:20:08,416
أنا آسف يا أبا ديبارديو
أنا آسف هؤلاء ليسوا حجاجا.

350
00:20:08,500 --> 00:20:10,583
أنتم مريضون نفسيا يا قوم.

351
00:20:11,125 --> 00:20:12,250
ابنتي...

352
00:20:12,333 --> 00:20:15,041
كريستال! اللعنة... كريستال!

353
00:20:28,166 --> 00:20:30,625
إذن يا كريستال ماذا قررنا؟

354
00:20:30,708 --> 00:20:32,000
هل تريد القفز؟

355
00:20:32,083 --> 00:20:34,583
لقد كنا نسير بهذه الطريقة
لمدة ثلاث ساعات.

356
00:20:34,666 --> 00:20:36,416
ذراعي تقتلني، كريستال.

357
00:20:36,500 --> 00:20:39,208
ليس لديك شفقة على والدك؟ يمين؟

358
00:20:39,291 --> 00:20:42,125
أنت غير حساس للغاية.
أنا آسف لإخبارك، ولكن هذا صحيح.

359
00:20:45,083 --> 00:20:47,041
- هل يمكنك التحرك؟
- أنظر إلى هذا الرجل...

360
00:20:47,666 --> 00:20:49,625
أنت تؤدي <i>Camino de Santiago</i>
في فيراري؟

361
00:20:49,708 --> 00:20:52,208
إنها <i>كامينو</i> مارانيلو.
أكثر راحة وجميلة.

362
00:21:05,333 --> 00:21:07,166
{\an8}انظر إلى ما يجب علي فعله.

363
00:21:09,000 --> 00:21:11,541
هذه هي عذراء بياكوري.

364
00:21:11,625 --> 00:21:14,041
عذراء الرعاة والحجاج.

365
00:21:14,125 --> 00:21:16,791
لقد رافقت الفقراء على طول <i>كامينو.</i>

366
00:21:16,875 --> 00:21:19,750
بينما الأغنياء مثلنا
أرسلتهم إلى المنزل.

367
00:21:19,833 --> 00:21:22,708
تقول: "ماذا تفعل
بين الفقراء؟ لقد حصلت على كل شيء."

368
00:21:22,791 --> 00:21:23,833
لماذا، هل هي كذبة؟

369
00:21:23,916 --> 00:21:27,375
هل نريد أن نكذب على مريم العذراء؟
إنها تعرف عن دخلي.

370
00:21:27,458 --> 00:21:29,666
مريم العذراء هي الشرطة المالية.
أنت تعرف؟

371
00:21:29,750 --> 00:21:31,625
كريستال، قفز في السيارة.

372
00:21:32,166 --> 00:21:34,833
عذراء بياكوري، أنتِ عنيدة جدًا.

373
00:21:34,916 --> 00:21:36,375
من تأخذ بعد؟

374
00:21:42,625 --> 00:21:45,416
<i>كنت آمل أنه عندما استدرت،
سيكون قد رحل.</i>

375
00:21:46,750 --> 00:21:48,875
<i>لكنه كان ملتصقًا بي.</i>

376
00:21:50,916 --> 00:21:54,125
كريستال، وصلنا إلى إسبانيا.
هل تصدق ذلك؟

377
00:21:54,208 --> 00:21:55,875
ونحن لم نأكل بعد.

378
00:21:55,958 --> 00:21:58,708
انظر، هناك مطعم للمأكولات البحرية. ينظر.

379
00:22:07,333 --> 00:22:08,541
اللحم أفضل؟

380
00:22:09,291 --> 00:22:11,083
مطعم لحوم، كريستال!

381
00:22:11,166 --> 00:22:13,375
دعنا نذهب إلى مطعم اللحوم، عزيزتي.

382
00:22:24,583 --> 00:22:28,000
هل يمكنك أن تقول لي
إلى أين أنت ذاهب الآن يا كريستال؟ كريستال!

383
00:22:31,000 --> 00:22:34,250
- آسف يا سيدتي. إلى أين أنت ذاهب؟
- إنه نزل.

384
00:22:34,916 --> 00:22:37,083
- ما هذا؟
- أنت تنام هنا.

385
00:22:37,166 --> 00:22:38,375
اللعنة يا كريستال!

386
00:22:38,458 --> 00:22:42,041
هناك فنادق خمس نجوم
لأشخاص مثلنا.

387
00:22:42,750 --> 00:22:43,750
عليك اللعنة.

388
00:22:47,208 --> 00:22:48,208
ها هو.

389
00:22:49,125 --> 00:22:50,500
لن ترى هذا بعد الآن.

390
00:23:05,083 --> 00:23:08,583
غدا هو مهرجان سان فيرمين،
لذلك نحن ممتلئون.

391
00:23:08,666 --> 00:23:11,208
ولكن على أساس استثنائي تماما،

392
00:23:11,291 --> 00:23:14,541
يمكننا أن نسمح لك بالبقاء
في غرفة إرنست همنغواي.

393
00:23:14,625 --> 00:23:17,166
اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم ،
هل يجب أن أنام مع هذا الرجل؟

394
00:23:19,416 --> 00:23:22,916
لا تقلق.
الليلة السيد همنغواي لن يعود.

395
00:23:23,000 --> 00:23:24,291
لن أسمح له بالدخول.

396
00:23:25,291 --> 00:23:27,208
- وداعا.
- طاب مساؤك.

397
00:23:34,416 --> 00:23:35,541
حبيب.

398
00:23:35,625 --> 00:23:38,416
<i>عزيزتي، كان علينا التوقف في منطقة كوت دازور.</i>

399
00:23:38,500 --> 00:23:40,000
حدثت مأساة.

400
00:23:40,541 --> 00:23:44,041
<i>- ما هذا؟</i>
- تعطلت ماكينة صنع الثلج.

401
00:23:44,125 --> 00:23:49,125
- يا إلاهي.
- تشيكو! الكوكتيلات الدافئة! تعال!

402
00:23:49,208 --> 00:23:50,291
لقد كنت معبودا!

403
00:23:50,375 --> 00:23:53,041
<i>يا شباب، أنا أعتذر بكل تواضع.</i>

404
00:23:53,125 --> 00:23:55,583
غدا سأرسل لك
فريقي من الفنيين، حسنًا؟

405
00:23:55,666 --> 00:23:57,125
أين ستعود أيها الحب؟

406
00:23:57,208 --> 00:24:01,083
عزيزتي، أنا أعرف ابنتي. سوف تكون متعبة
بحلول الغد وسوف نعود.

407
00:24:01,166 --> 00:24:05,041
هيا، كن سريعا. أفتقدك. الوداع.

408
00:24:05,916 --> 00:24:07,583
يا له من يوم.

409
00:24:08,125 --> 00:24:10,083
أول يوم في بامبلونا، سيدي؟

410
00:24:10,166 --> 00:24:12,958
نعم، لم أكن هنا قط.
أنا هنا من أجل ابنتي،

411
00:24:13,041 --> 00:24:15,333
الذي قرر أداء <i>Camino de Santiago.</i>

412
00:24:15,916 --> 00:24:17,916
ابنتي تريد أن تفعل ذلك أيضا،
لكنها لا تستطيع.

413
00:24:18,000 --> 00:24:19,833
- لماذا؟
- إنها قاصر.

414
00:24:21,250 --> 00:24:25,625
قلت لها: "في العام المقبل ستكونين بالغة
وستفعل ذلك بنفسك."

415
00:24:27,916 --> 00:24:29,250
كريستال الخاص بك، يا سيدي.

416
00:24:31,625 --> 00:24:32,458
<i>سيدي؟</i>

417
00:24:34,250 --> 00:24:35,833
ما الخطب؟

418
00:24:35,916 --> 00:24:38,916
ماذا؟ سوف ترى الآن.

419
00:24:43,166 --> 00:24:45,333
إذن؟ ماذا نفعل؟

420
00:24:45,416 --> 00:24:47,041
هل نقوم بتزوير الوثائق؟

421
00:24:48,583 --> 00:24:51,708
ماذا؟ هل تعتقد أنني أحمق
من لا يعرف متى ولدت؟

422
00:24:51,791 --> 00:24:53,916
أنت لا تعرف شيئا عني.

423
00:24:54,000 --> 00:24:57,125
- ما هذا؟ لا تزعجني.
- لا تتحدث هكذا مع والدك.

424
00:24:57,208 --> 00:24:59,458
أنت؟ أنت والدي؟

425
00:24:59,541 --> 00:25:02,208
نعم. تحقق من بطاقتك الائتمانية.
تحقق من هو صاحب.

426
00:25:03,083 --> 00:25:07,750
وإذا لم توقفه، فسوف أخفض
إنفاقك اليومي يصل إلى 500 يورو.

427
00:25:08,375 --> 00:25:10,208
لا، هذا كثير جداً.

428
00:25:10,791 --> 00:25:13,500
سيدتي، في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك.
وإلا فإنك لا تثقفهم.

429
00:25:14,166 --> 00:25:16,208
إن <i>Camino</i> هذا مجرد نزوة.

430
00:25:16,291 --> 00:25:18,833
النزوة الألف التي لن تتمكن من رؤيتها،

431
00:25:18,916 --> 00:25:20,291
كما تفعل مع كل شيء

432
00:25:20,375 --> 00:25:23,916
كما فعلت مع التزلج على الجليد،

433
00:25:24,000 --> 00:25:25,666
الإبحار، ركوب الخيل...

434
00:25:25,750 --> 00:25:29,166
على الأقل أحاول أن أفعل شيئا.
أنت تمارس الجنس مع الجميع!

435
00:25:29,875 --> 00:25:31,375
نعم هذا صحيح.

436
00:25:31,458 --> 00:25:34,375
لكنني فعلت ذلك بالكامل يا كريستال.

437
00:25:34,458 --> 00:25:38,166
دون تردد. كل يوم،
حتى عندما أردت ذلك.

438
00:25:38,250 --> 00:25:41,541
- "كن متسقًا،" قلت لنفسي--
- لا أريد بطاقتك الائتمانية!

439
00:25:41,625 --> 00:25:44,000
لقد أفسدت كورينا،
لن تفسدني أيضًا.

440
00:25:44,083 --> 00:25:47,333
ومن أفسدت لتحصل عليه
هذه الوثيقة المزيفة مثلك؟

441
00:25:47,416 --> 00:25:48,666
أنت مزيف!

442
00:25:48,750 --> 00:25:50,541
لا، أنا أصيل.

443
00:25:50,625 --> 00:25:53,291
أيها الناس، أنا بالضبط كما ترونني.

444
00:25:54,625 --> 00:25:55,458
معتوه!

445
00:25:58,333 --> 00:25:59,708
لديه شعر مستعار!

446
00:26:01,583 --> 00:26:05,041
انها ليست شعرا مستعارا.
إنها رقعة جلدية. جاهل!

447
00:26:06,791 --> 00:26:07,958
كريستال!

448
00:26:08,041 --> 00:26:11,625
لم يجرؤ أحد على الإطلاق
لدعوة والدك معتوه!

449
00:26:11,708 --> 00:26:13,000
المغفل!

450
00:26:13,083 --> 00:26:16,291
أيها الأصدقاء، لدينا مهرجان أحمق،

451
00:26:16,375 --> 00:26:19,541
إنه إيطالي وأعطيناه اللقب

452
00:26:19,625 --> 00:26:20,958
معتوه القديس فيرمين!

453
00:26:21,625 --> 00:26:23,291
دعونا نشاهد الفيديو

454
00:26:23,375 --> 00:26:26,500
من الطريقة التي حصل بها على تاج المعتوه.

455
00:26:28,791 --> 00:26:29,958
يا إلهي!

456
00:26:30,041 --> 00:26:32,750
<i>كيف تعتقد أنه يمكنك ركنها هنا؟</i>

457
00:26:34,625 --> 00:26:37,333
<i>في إيطاليا أركن سيارتي عادةً بهذه الطريقة.</i>

458
00:26:37,416 --> 00:26:39,541
<i>لأنه يمكنك رؤية القطط</i>

459
00:26:40,333 --> 00:26:44,208
<i>الخنازير والخنازير في روما، وليس الثيران أبدًا.</i>

460
00:26:44,833 --> 00:26:48,875
<i>هل يمكننا تتويج معتوه القديس فيرمين؟</i>

461
00:26:49,583 --> 00:26:51,250
كم كان سعر الفيراري؟

462
00:26:51,333 --> 00:26:53,041
دعونا لا نفكر في ذلك.

463
00:26:53,125 --> 00:26:55,333
لحسن الحظ لدي خمسة آخرين.

464
00:26:55,416 --> 00:26:59,291
وقال والدي: "ستة كثيرة."

465
00:27:00,166 --> 00:27:02,333
- يرى؟
- لقد كنت عاقلاً!

466
00:27:02,416 --> 00:27:03,250
دائماً.

467
00:27:04,041 --> 00:27:06,541
<i>في العالم أجمع</i>

468
00:27:06,625 --> 00:27:07,833
<i>أغنية جميلة.</i>

469
00:27:07,916 --> 00:27:10,708
<i>مهرجان فريد من نوعه</i>

470
00:27:13,791 --> 00:27:15,541
- صباح الخير.
- صباح الخير.

471
00:27:17,375 --> 00:27:18,916
التصحيح الجلدي الخاص بك.

472
00:27:19,000 --> 00:27:21,666
سأذهب إلى أخصائي الشعر الخاص بي في ميلانو
غدا،

473
00:27:21,750 --> 00:27:23,583
سوف يقوم بعمل أكثر اشقرًا.

474
00:27:23,666 --> 00:27:25,083
هل قررت العودة إلى المنزل؟

475
00:27:25,166 --> 00:27:28,166
هل تعتقد أنني يجب أن أبقى
مع تلك الابنة الشيطانية؟

476
00:27:28,875 --> 00:27:30,208
أعتقد ذلك.

477
00:27:30,958 --> 00:27:32,833
كريستال تبحث عن والدها.

478
00:27:32,916 --> 00:27:37,541
لا، والدها كان يبحث عنها،
وأفضل إذا لم يجدها.

479
00:27:37,625 --> 00:27:39,041
لا تغادر.

480
00:27:39,791 --> 00:27:41,666
لماذا لا تؤدي <i>الكامينو</i> معها؟

481
00:27:41,750 --> 00:27:43,416
هل تتوقع مني أن أقوم بـ<i>الكامينو؟</i>

482
00:27:43,500 --> 00:27:45,708
من يفعل هذا الشيء المجنون، هيا!

483
00:27:45,791 --> 00:27:47,958
لقد أديت <i>كامينو دي سانتياغو.</i>

484
00:27:48,041 --> 00:27:52,958
لقد فعلت ذلك أيضًا. لقد عدت
الأسبوع الماضي. إنه لأمر مدهش.

485
00:27:53,041 --> 00:27:55,250
- لقد فعل ذلك أيضًا.
- له؟

486
00:27:55,333 --> 00:27:57,708
لقد عاد الأسبوع الماضي.

487
00:27:58,833 --> 00:28:00,875
ومن يعرف متى غادر.

488
00:28:00,958 --> 00:28:02,833
ربما في عام 1982.

489
00:28:03,541 --> 00:28:05,750
إذن، ماذا تفعل؟

490
00:28:05,833 --> 00:28:09,166
ليس لدي حتى
الملابس المناسبة للقيام بذلك،

491
00:28:09,250 --> 00:28:10,875
تم تدمير كل شيء.

492
00:28:10,958 --> 00:28:13,708
بالنسبة إلى <i>كامينو،</i>
ما عليك سوى الأساسيات.

493
00:28:15,625 --> 00:28:16,750
أنا ألما.

494
00:28:17,916 --> 00:28:18,916
هل نذهب؟

495
00:28:31,750 --> 00:28:33,625
هل أنت متأكد أنك اشتريت كل شيء؟

496
00:28:34,250 --> 00:28:35,750
انت قلت الأساسيات

497
00:28:36,500 --> 00:28:39,958
ولكن إذا كان هناك شيء آخر للشراء،
التسوق هو شغفي.

498
00:28:40,041 --> 00:28:41,375
لا.

499
00:28:41,458 --> 00:28:44,416
{\an8}القاعدة هي أن حقيبة الظهر

500
00:28:44,500 --> 00:28:48,500
{\an8}لا ينبغي أن يكون أكثر من ذلك
أكثر من 15% من وزن جسمك.

501
00:28:48,583 --> 00:28:49,708
- حقًا؟
- إذن...

502
00:28:49,791 --> 00:28:52,833
يجب أن تترك شيئًا ما أو تصبح أكثر بدانة.

503
00:28:52,916 --> 00:28:55,125
أبداً. أنا أهتم بجسدي.

504
00:28:55,208 --> 00:28:57,416
وأنا مع النموذج.
لن أسمع نهاية الأمر.

505
00:28:57,500 --> 00:28:58,875
كيف القديم هو أنها؟

506
00:28:58,958 --> 00:29:04,083
لذا، القاعدة هي أن زوجتي
لا يمكن أن يكون عمري أكبر من 50%.

507
00:29:04,666 --> 00:29:06,875
لذلك أنا خارج المنافسة.

508
00:29:06,958 --> 00:29:07,791
عمري 40.

509
00:29:09,291 --> 00:29:11,625
آمل أن يكون لديك رجل بالفعل.

510
00:29:12,541 --> 00:29:15,125
لنفترض أنني أقوم بأداء <i>Camino</i> من أجله.

511
00:29:21,375 --> 00:29:23,208
أنا في ألتو ديل بيردون.

512
00:29:23,291 --> 00:29:26,291
خلفي،
تماثيل الحجاج المشي.

513
00:29:26,916 --> 00:29:28,875
انظروا كم هي جميلة.

514
00:29:28,958 --> 00:29:31,666
جميلة جدا.

515
00:29:31,750 --> 00:29:33,333
- أنظر--
- مفاجأة!

516
00:29:34,583 --> 00:29:38,375
مزعج جدا! لماذا لا تغادر؟
اذهب، اللعنة!

517
00:29:39,166 --> 00:29:41,125
انها تعاملني مثل احمق.

518
00:29:42,416 --> 00:29:44,708
حسنًا يا ألما، إنها تحتقرني.

519
00:29:44,791 --> 00:29:46,541
لا، إنها لا تحتقرك.

520
00:29:46,625 --> 00:29:47,791
إنها تكرهك.

521
00:29:47,875 --> 00:29:49,833
نعم؟ إذن أنت تعرف ماذا سأفعل؟

522
00:29:49,916 --> 00:29:52,583
سأغادر،
والدتك سوف تتعامل معك

523
00:29:52,666 --> 00:29:53,666
شقي مدلل!

524
00:29:54,583 --> 00:29:56,416
- تشيكو، إلى أين أنت ذاهب؟
- لا...

525
00:29:56,500 --> 00:29:58,458
ماذا يجب أن أفعل معها؟

526
00:29:58,541 --> 00:30:00,250
يجب عليك التحلي بالصبر.

527
00:30:00,333 --> 00:30:04,416
<i>Camino</i> طويل، لا يمكنك تخيله
كم من الأشياء تحدث.

528
00:30:06,125 --> 00:30:07,541
هيا، سأذهب للراحة.

529
00:30:18,000 --> 00:30:19,166
إذًا يا ألما، هل نذهب؟

530
00:30:20,791 --> 00:30:21,708
وأشياءك؟

531
00:30:23,708 --> 00:30:24,541
يأتي.

532
00:30:32,875 --> 00:30:34,708
نحن في <i>بوينتي دي لا رينا.</i>

533
00:30:34,791 --> 00:30:37,916
جسر بنته الملكة منية
للسماح بمرور الحجاج،

534
00:30:38,000 --> 00:30:41,333
وينحنون إجلالاً لها،
ويفعلون ذلك بأقدامهم العارية.

535
00:30:42,000 --> 00:30:42,916
مثلي...

536
00:30:45,916 --> 00:30:47,916
وسائر الحجاج.

537
00:30:50,375 --> 00:30:51,791
ليس كل منهم.

538
00:30:51,875 --> 00:30:54,416
هناك دائما شخص متعجرف
الذين يعتقدون أنهم الله.

539
00:30:54,500 --> 00:30:56,708
- إزالتها الآن.
- نعم، سأزيلهم يا شباب.

540
00:30:56,791 --> 00:30:58,500
سأقوم بإزالتهم، مثلكم جميعًا.

541
00:30:58,583 --> 00:31:02,625
بالمناسبة، طبعة محدودة، 3800 ألف.

542
00:31:02,708 --> 00:31:05,250
الملكة تنحني لهم.

543
00:31:05,333 --> 00:31:06,791
- هل هذا واضح؟
- هيا امشي.

544
00:31:06,875 --> 00:31:10,375
ليست كل الأحذية متشابهة.
كريستال، لقد قمت بإزالتهم! كريستال!

545
00:31:10,458 --> 00:31:14,583
كري... ش. تلك العاهرة من الملكة!

546
00:31:14,666 --> 00:31:16,250
- يمشي.
- عاهرة!

547
00:31:23,208 --> 00:31:24,666
أين هذا المكان؟

548
00:31:24,750 --> 00:31:26,208
نحن هنا.

549
00:31:31,791 --> 00:31:33,875
لا شيء، فهو لا يلتقط.

550
00:31:33,958 --> 00:31:34,916
من؟

551
00:31:35,000 --> 00:31:36,333
دكتور ليمبرتي.

552
00:31:36,416 --> 00:31:39,208
رئيس قسم الجراحة التجميلية
في مستشفى سان رافاييل.

553
00:31:39,291 --> 00:31:40,625
من أجل نفطة؟

554
00:31:41,666 --> 00:31:44,000
- أنا أهتم بذلك.
- هيا، سأقوم بفرقعة.

555
00:31:44,083 --> 00:31:47,000
لكنها ستترك بصمة
كيف يمكنني الذهاب على متن قارب مثل هذا؟

556
00:31:47,500 --> 00:31:51,708
كما تعلمون، بيننا،
لا يتم قبول هذه العيوب.

557
00:31:53,333 --> 00:31:56,041
مساء الخير أيها الإخوة، مرحبا بكم.

558
00:31:56,875 --> 00:31:59,458
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.

559
00:32:00,125 --> 00:32:02,750
شكرا لك أخي، الله يعوضك.

560
00:32:02,833 --> 00:32:05,000
شكراً جزيلاً.

561
00:32:05,083 --> 00:32:08,041
كريستال، سوف أعتبر.
كريستال! أنا الأب، سأدفع.

562
00:32:10,250 --> 00:32:11,375
هل لديك آلة البطاقة؟

563
00:32:12,041 --> 00:32:13,208
ليس لدي محطة POS.

564
00:32:13,291 --> 00:32:16,125
- رقم الحساب المصرفي الدولي؟ سأقوم بإجراء تحويل مصرفي.
- من فضلك، تفضل.

565
00:32:16,208 --> 00:32:20,250
- متعجرف جدا.
- هناك الناس ينتظرون. شكرًا لك.

566
00:32:30,291 --> 00:32:32,791
تشيكو، تعال.

567
00:32:32,875 --> 00:32:35,000
هل سأنام هناك؟ أنا؟

568
00:32:35,625 --> 00:32:36,625
لذا...

569
00:32:36,708 --> 00:32:40,500
لقد بقيت بالتأكيد
في أفضل الفنادق حول العالم.

570
00:32:40,583 --> 00:32:42,041
فقط الأكثر تميزا.

571
00:32:42,125 --> 00:32:45,125
يمين. لكنك هنا الآن،
مع ابنتك.

572
00:32:46,333 --> 00:32:49,500
أظهر لها مدى سعادتك
لأكون هنا معها.

573
00:32:50,208 --> 00:32:51,875
- تمام؟
- سأحاول.

574
00:32:55,083 --> 00:32:57,750
واو، إنه لطيف جدًا هنا.

575
00:32:58,375 --> 00:33:01,041
رائعة، جميلة جدا.

576
00:33:01,125 --> 00:33:04,541
انظر كيف مزجوا الخشب بالحديد.

577
00:33:04,625 --> 00:33:06,166
أنيق جدا.

578
00:33:06,958 --> 00:33:09,541
إنه مثل أن تكون في فيلم.

579
00:33:09,625 --> 00:33:12,333
- حقًا؟ أيها؟
<i>- قائمة شندلر.</i>

580
00:33:12,416 --> 00:33:14,083
دعونا نرى هنا. الاستحمام.

581
00:33:16,000 --> 00:33:17,791
أيها الشاب، افتحه.

582
00:33:19,250 --> 00:33:21,708
انظر، لا يخرج الغاز.

583
00:33:22,500 --> 00:33:24,250
لا، لطيف.

584
00:33:24,333 --> 00:33:26,958
كريستال بجدية.

585
00:33:29,958 --> 00:33:34,458
<i>- هذا هو الراب نعمة
- هذا هو الراب المبارك</i>

586
00:33:34,541 --> 00:33:39,458
<i>- بارك الله في طعامنا!
- بارك الله في طعامنا!</i>

587
00:33:39,541 --> 00:33:42,083
<i>- قدم يديك
- قدم يديك</i>

588
00:33:42,166 --> 00:33:44,833
<i>- ثني مرفقيك
- ثني مرفقيك</i>

589
00:33:44,916 --> 00:33:47,541
<i>- الآن نحن جميعًا مباركون!
- مبارك لكم جميعا!</i>

590
00:33:49,333 --> 00:33:53,125
إنها أصلية يا كريستال
الراب أصلي. لطيف - جيد.

591
00:33:53,208 --> 00:33:55,541
الآن، دعونا نفكر للحظة

592
00:33:55,625 --> 00:33:59,791
عن كل هؤلاء الناس
من لا يستطيع تناول هذا الطعام.

593
00:34:00,375 --> 00:34:01,208
ماذا قال؟

594
00:34:01,291 --> 00:34:04,375
قال أن أفكر في هؤلاء الناس
من لا يستطيع أكله.

595
00:34:05,250 --> 00:34:08,375
ومن يفكر
أولئك الذين يجب أن يأكلوه؟

596
00:34:10,375 --> 00:34:12,666
- أتمنى لك وجبة شهية.
- يتمتع.

597
00:34:15,916 --> 00:34:17,750
أنا آسف، من هو الطباخ، الشيف؟

598
00:34:17,833 --> 00:34:19,083
- من هو؟
- هيروشي.

599
00:34:19,166 --> 00:34:21,958
أوه، هذا أنت؟ اليابانيون وأنت؟

600
00:34:22,041 --> 00:34:24,083
لا! دعونا نحيي هيروشي.

601
00:34:27,291 --> 00:34:28,250
برافو.

602
00:34:29,333 --> 00:34:30,166
برافو.

603
00:34:32,416 --> 00:34:35,583
اسمع، في اليابان، هل اخترعوا الكاراتيه؟

604
00:34:35,666 --> 00:34:38,041
بعد أن جربوا طعامك؟

605
00:34:38,125 --> 00:34:40,500
لا، أنا آسف يا هيروشي، أنا...

606
00:34:42,375 --> 00:34:44,791
لا تفعل ذلك بعد الآن. أبداً.

607
00:34:47,291 --> 00:34:49,666
ماذا بحق الجحيم وضعه في الصلصة؟

608
00:34:49,750 --> 00:34:52,416
ولا حتى حمض المورياتيك يزيله.

609
00:34:54,833 --> 00:34:55,666
عسل.

610
00:34:55,750 --> 00:34:59,166
عزيزتي، لم يأت أحد لإصلاح صانعة الثلج.

611
00:34:59,250 --> 00:35:00,958
<i>ولدينا مشكلة أخرى.</i>

612
00:35:01,041 --> 00:35:03,041
ماذا حدث أيضًا؟ لا تجعلني قلقا.

613
00:35:03,125 --> 00:35:06,458
تشيكو، أردنا
فطائر بسيطة بالزبدة والأنشوجة.

614
00:35:06,541 --> 00:35:08,208
<i>إنهم هناك يا شباب.</i>

615
00:35:08,291 --> 00:35:10,416
إنهم ليسوا من بحر كانتابريا.

616
00:35:10,500 --> 00:35:12,875
ومن سمح لهم بالصعود إلى يختي؟

617
00:35:12,958 --> 00:35:15,708
عزيزي، الكثير من الإزعاج.
غادرت جميع الفتيات.

618
00:35:15,791 --> 00:35:16,958
<i>مارتينا، استمعي لي.</i>

619
00:35:17,041 --> 00:35:19,583
سوف نعود، أعدك.

620
00:35:20,208 --> 00:35:21,041
أحبك.

621
00:35:22,291 --> 00:35:25,416
لا أستطيع يا شباب.

622
00:35:25,500 --> 00:35:27,250
لقد بذلت قصارى جهدي.

623
00:35:27,333 --> 00:35:29,041
حتى الأواني؟

624
00:35:30,000 --> 00:35:33,000
كريستال، هل تعلم أن والدك
دائما أحب غسل الأطباق؟

625
00:35:33,083 --> 00:35:35,166
أعلم أنك لا تصدق ذلك
ولكن هذا صحيح.

626
00:35:35,958 --> 00:35:38,791
مرحبًا، أنا ألما،

627
00:35:38,875 --> 00:35:43,083
يقوم العديد من الحجاج بأداء <i>الكامينو</i>
ليجدوا أنفسهم.

628
00:35:43,166 --> 00:35:49,708
أمارس <i>الكامينو</i> لأجد الشجاعة
أن أفقد نفسي تماماً.

629
00:35:55,583 --> 00:35:59,416
أنا جياني وأنا أعمى.

630
00:35:59,500 --> 00:36:03,625
كنت دائما أسأل صديقي ريكاردو
لمرافقتي في <i>كامينو.</i>

631
00:36:04,166 --> 00:36:07,375
لكنه كان متزوجا ولم يكن لديه الوقت.

632
00:36:07,458 --> 00:36:10,291
لحسن الحظ في يوم من الأيام انفصل.

633
00:36:12,666 --> 00:36:14,208
والآن أنا أرافقه.

634
00:36:15,208 --> 00:36:16,541
ماذا تفعل؟

635
00:36:16,625 --> 00:36:20,750
إنها طقوس الشمعة. كل حاج
يروي قصتهم للآخرين.

636
00:36:21,708 --> 00:36:23,833
مرحبًا، أنا ليو،

637
00:36:23,916 --> 00:36:29,000
أنا هنا لأنني شعرت بالحاجة
للبدء في رحلة روحية،

638
00:36:29,083 --> 00:36:31,708
لأجد الصوت بداخلي.

639
00:36:35,791 --> 00:36:39,791
أنا كريستال، الفتاة التي لديها كل شيء.

640
00:36:39,875 --> 00:36:42,416
- هذا صحيح.
- لدي كل شيء بوفرة.

641
00:36:42,500 --> 00:36:46,041
هذا صحيح. إنها ابنتي.
هذا صحيح. كل شئ.

642
00:36:46,125 --> 00:36:47,291
ولكن هذا لم يعد كافيا.

643
00:36:48,750 --> 00:36:51,416
لو قالت لي
كنت سأضع المزيد في حسابها البنكي.

644
00:36:51,500 --> 00:36:52,583
هذا أحمق.

645
00:36:52,666 --> 00:36:57,166
لذلك قررت أن أقوم بـ<i>Camino</i>
للعثور على شيء حقيقي،

646
00:36:57,250 --> 00:36:59,500
- أنني أشعر أنه مفقود من حياتي.
- غير صحيح.

647
00:36:59,583 --> 00:37:01,291
لقد أعطيتها دائمًا الأشياء الأصلية.

648
00:37:01,375 --> 00:37:02,791
هذا الافتقار إلى الأصالة

649
00:37:02,875 --> 00:37:07,791
يجعلني أعيش لحظات الظلام والألم
الذي أتمنى التغلب عليه.

650
00:37:09,791 --> 00:37:11,250
لا، أنا آسف يا سيدتي، الوقت متأخر.

651
00:37:11,333 --> 00:37:13,541
مرحبًا يا شباب، أنا تشيكو،

652
00:37:13,625 --> 00:37:16,958
وكريستال، ربما لا تقول ذلك
أن أكون متواضعا، هي ابنتي.

653
00:37:20,000 --> 00:37:21,708
انظري يا كريستال، لم أخبرك قط

654
00:37:21,791 --> 00:37:26,125
ولكن حتى والدك كان لديه لحظة مظلمة.

655
00:37:26,833 --> 00:37:28,916
لقد حدث ذلك عندما كان عمري 25 عامًا.

656
00:37:29,791 --> 00:37:34,458
ذهبت إلى نيويورك
لشراء نوتيلوس 5711،

657
00:37:34,541 --> 00:37:39,333
أعتقد أنك تعرف أنها باتيك فيليب
ينبغي أن يكون

658
00:37:39,416 --> 00:37:41,375
في كل مجموعة من الساعات.

659
00:37:42,291 --> 00:37:44,333
لكن عندما وصلت هناك، في مانهاتن،

660
00:37:44,833 --> 00:37:49,750
لقد وجدت متجر المجوهرات الذي كان
دمرت تماما، احترقت.

661
00:37:50,625 --> 00:37:51,625
لا مزيد من الحلم.

662
00:37:53,833 --> 00:37:58,083
لقد كانت ضربة قاسية، ولكن في ذلك اليوم تعلمت

663
00:37:58,166 --> 00:38:02,666
أنه يجب عليك ترك الأمور تتدحرج
ظهرك يا كريستال

664
00:38:02,750 --> 00:38:04,625
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا.

665
00:38:04,708 --> 00:38:07,208
كان ذلك يوم 11 سبتمبر 2001.

666
00:38:07,291 --> 00:38:09,625
وهذا يعني أن الظلام يأتي،

667
00:38:10,333 --> 00:38:12,750
ولكن هناك دائما الضوء،
كريستال صدقيني

668
00:38:16,416 --> 00:38:19,916
<i>لقد كرهته من كل قلبي،
تمنيت أن يكون قد اختفى إلى الأبد.</i>

669
00:38:20,000 --> 00:38:22,291
<i>لكنه كان هناك، على بعد بضعة أسرّة من سريري.</i>

670
00:38:28,041 --> 00:38:30,250
انظر أين انتهى بي الأمر، اللعنة عليه.

671
00:38:34,375 --> 00:38:37,750
لا، هيا، ليس الكلب. ليس الكلب.

672
00:38:39,083 --> 00:38:43,083
هل يزعجك إذا كان ينام هنا؟
يمكنني النوم هناك إذا كنت تفضل ذلك.

673
00:38:43,166 --> 00:38:45,208
لا، الكلب أفضل. أنا أحبهم.

674
00:38:51,250 --> 00:38:52,916
- أين اللعنة...
- تشيكو؟

675
00:38:55,708 --> 00:38:57,458
إنه ليو، هل تتذكرني؟

676
00:38:57,541 --> 00:38:59,666
الرحلة الروحية.

677
00:38:59,750 --> 00:39:02,875
في الواقع، أنا أؤدي <i>الكامينو</i>
للقاء الفتيات الجميلات.

678
00:39:05,958 --> 00:39:09,208
- صغير جدًا. هل تعرفين أمك؟
- نعم.

679
00:39:09,291 --> 00:39:11,708
شيء ينتمي إلى أولغا
سقطت تحت سريرك

680
00:39:11,791 --> 00:39:13,333
هل يمكنك الحصول عليه، من فضلك؟

681
00:39:16,958 --> 00:39:18,041
الجحيم اللعين!

682
00:39:18,125 --> 00:39:23,291
اللعنة عليك أيتها السيدة العجوز
التعويضات السنية...

683
00:39:23,375 --> 00:39:26,375
كل شيء جيد. كل شيء جميل يا عزيزتي.

684
00:39:26,458 --> 00:39:27,458
رائع.

685
00:39:37,708 --> 00:39:38,708
- أهلاً.
- أهلاً.

686
00:39:47,458 --> 00:39:49,291
كريستال، هل رأيت تشيكو؟

687
00:39:49,375 --> 00:39:52,875
لا، أتمنى ألا أراه بعد الآن.
أريد أن أمشي وحدي.

688
00:39:53,708 --> 00:39:56,166
يمين. <i>طريق جيد.</i>

689
00:40:11,375 --> 00:40:15,750
انهض! دعنا نذهب، هيا، انهض.

690
00:40:17,708 --> 00:40:19,708
خوان، خفض هذه الأجراس.

691
00:40:19,791 --> 00:40:21,875
- ماذا تقول؟
- قليل من الإحترام.

692
00:40:21,958 --> 00:40:25,541
غادر الجميع.
سيكون عليك المشي تحت الشمس.

693
00:40:25,625 --> 00:40:26,875
هل يمكنني الحصول على القهوة؟

694
00:40:26,958 --> 00:40:30,083
قهوة؟ ربما أيضا كرواسون؟ اذهب، اذهب.

695
00:40:30,166 --> 00:40:31,916
- ابطئ.
- هيا، الوقت متأخر.

696
00:40:32,000 --> 00:40:34,541
- أين يمكنني التغيير؟
- من يعرف أين ستتغير؟

697
00:40:34,625 --> 00:40:38,916
- هل يوجد سرداب مجاني؟
- سرداب؟ لو سمحت! تعال. دعنا نذهب.

698
00:40:39,916 --> 00:40:41,916
ماذا نأكل حقا ونحن جالسون في البار؟

699
00:40:42,000 --> 00:40:43,625
نحن نأكل أنفسنا.

700
00:40:43,708 --> 00:40:48,125
القوة تسمح لنا بوقتنا خارج الخلية،
ليحبسنا في عبوديتنا.

701
00:40:48,208 --> 00:40:50,791
يجب أن نجد طريقة
لنحرر أنفسنا من كل هذا.

702
00:40:50,875 --> 00:40:53,041
لكن بهدوء، بهدوء مطلق.

703
00:40:53,125 --> 00:40:54,833
- طارق!
- أنا آسف.

704
00:40:54,916 --> 00:40:57,208
لذا؟ ماذا يقول؟
متى سيعود كريستال؟

705
00:40:57,291 --> 00:40:59,250
لا تلتقط. اتصلت عدة مرات.

706
00:41:00,125 --> 00:41:05,083
كنت أفكر أنه جيد لكريستال
لقضاء بعض الوقت مع والدها.

707
00:41:05,166 --> 00:41:06,291
ماذا تفكر؟

708
00:41:06,375 --> 00:41:08,625
كريستال، مع ذلك الرجل،
لا يمكن إلا أن تفقد نفسها.

709
00:41:30,750 --> 00:41:32,666
هل يوجد أحد هنا؟

710
00:41:38,833 --> 00:41:40,000
إنسان.

711
00:41:40,791 --> 00:41:43,916
أنا آسف، على <i>كامينو دي سانتياغو،</i>
هل أنا في الاتجاه الصحيح؟

712
00:41:44,041 --> 00:41:45,583
ما المشي الذي تقوم به؟

713
00:41:45,666 --> 00:41:48,875
الفرنسي؟
الانجليزية؟ البرتغاليون؟

714
00:41:51,458 --> 00:41:53,291
أنا أمشي هكذا. أخبرني أنت.

715
00:41:54,041 --> 00:41:55,708
مشي الاحمق .

716
00:41:56,750 --> 00:41:59,041
أين هي؟ أنا أبحث عن ابنتي.

717
00:41:59,791 --> 00:42:00,958
كريستال!

718
00:42:01,041 --> 00:42:03,000
أهذا ما تفعله بوالدك؟

719
00:42:11,750 --> 00:42:12,791
يساعد!

720
00:42:22,125 --> 00:42:23,000
كريستال!

721
00:42:23,708 --> 00:42:25,541
ماذا حدث يا كريستال؟

722
00:42:27,875 --> 00:42:28,958
اللعنة عليك.

723
00:42:33,750 --> 00:42:36,000
ماذا حدث؟

724
00:42:36,958 --> 00:42:37,875
لقد وقعت أو سقطت.

725
00:42:38,500 --> 00:42:39,416
كاحلي.

726
00:42:43,291 --> 00:42:44,666
بطيء! إنه مؤلم!

727
00:42:44,750 --> 00:42:46,833
ماذا تريد أن تفعل، إنديانا جونز؟

728
00:42:51,000 --> 00:42:52,625
أنت فتاة غنية من المدينة، كريستال.

729
00:42:52,708 --> 00:42:54,666
افهم أنني خلقتك هكذا.

730
00:42:55,375 --> 00:42:56,625
أنت لا تذهب إلى الغابة.

731
00:42:56,708 --> 00:42:59,041
تذهب إلى الأندية. المشهيات.

732
00:43:00,750 --> 00:43:02,166
انظر...

733
00:43:02,958 --> 00:43:06,125
كل هذا لا يحدث
في النادي كريستال.

734
00:43:08,250 --> 00:43:10,333
- سوف تتحسن. يستريح.
- قف.

735
00:43:11,291 --> 00:43:14,250
- قلت "توقف"!
- يستريح. اجلس.

736
00:43:15,458 --> 00:43:17,041
دعونا نرى ما إذا كان شخص ما سيأتي.

737
00:43:18,416 --> 00:43:19,750
حسنا... ماذا يمكنك أن تفعل؟

738
00:43:21,833 --> 00:43:24,041
لا، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

739
00:43:24,125 --> 00:43:25,291
كريستال هل ترين ذلك؟

740
00:43:25,375 --> 00:43:28,875
لقد قام أبي بتصدير "صنع في إيطاليا"
والآن يقول شكرا لك.

741
00:43:28,958 --> 00:43:30,041
يا!

742
00:43:30,125 --> 00:43:31,625
أنا المالك، زالون.

743
00:43:32,333 --> 00:43:34,916
لا، أنت لا تحلم، يا فتى. أنا ال--

744
00:43:35,000 --> 00:43:36,250
هذا أنا، زالون.

745
00:43:37,333 --> 00:43:38,666
أنا المالك.

746
00:43:39,500 --> 00:43:41,416
توقف أيها المعتوه!

747
00:43:41,500 --> 00:43:43,291
إنه أمر، توقف!

748
00:43:46,791 --> 00:43:49,541
عندما أعود إلى المقر،
في بريشيا، سوف نرى.

749
00:43:49,625 --> 00:43:51,916
- في مونزا. المقر الرئيسي في مونزا!
- مونزا؟

750
00:43:52,000 --> 00:43:54,375
- أنت لم تكن هناك مرة واحدة، اللعنة!
- انتظر...

751
00:43:55,708 --> 00:43:57,791
معذرة!

752
00:43:57,875 --> 00:43:59,166
توقف...

753
00:44:00,916 --> 00:44:02,250
إنها حالة طارئة.

754
00:44:02,791 --> 00:44:06,083
<ط> مهلا! يتحرك! لدي رمز</i> تينتو!

755
00:44:06,583 --> 00:44:11,458
تحرك، من أجل حب سانتياغو برنابيو!
تحرك، لدي رمز <i>تينتو</i> على متن الطائرة!

756
00:44:11,958 --> 00:44:13,916
ابتعد عن الطريق!

757
00:44:15,583 --> 00:44:16,875
- ألما!
- تشيكو!

758
00:44:16,958 --> 00:44:18,375
قف!

759
00:44:18,458 --> 00:44:21,000
لقد سقطت! لقد حطمت كاحلها.

760
00:44:22,041 --> 00:44:24,666
- أنا قادم معك.
- قفز.

761
00:44:25,625 --> 00:44:26,458
كيف حالك؟

762
00:44:40,958 --> 00:44:42,333
هل ستتوقف عن التحديق؟

763
00:44:43,250 --> 00:44:44,500
نعم، سأخبرها.

764
00:44:46,166 --> 00:44:47,583
إذن يا كريستال، ليس هناك كسر.

765
00:44:48,333 --> 00:44:50,458
لكنه التواء صعبة.

766
00:44:51,083 --> 00:44:52,750
يجب أن ترتاح، حسنًا؟

767
00:44:54,625 --> 00:44:56,500
- إلى متى؟
- خمسة عشر يوما.

768
00:44:57,625 --> 00:44:59,166
- خمسة عشر يوما؟
- نعم.

769
00:44:59,250 --> 00:45:02,250
- ولن تكون قادرة على المشي، أليس كذلك؟
- لا، لن تفعل ذلك.

770
00:45:06,291 --> 00:45:08,416
لقد بدأت أستمتع بهذا <i>Camino.</i>

771
00:45:08,500 --> 00:45:10,041
توقف عن هذا الهراء، حسنًا؟

772
00:45:10,125 --> 00:45:13,291
كنت أستمتع به. لكن الأمر انتهى.

773
00:45:14,333 --> 00:45:17,041
حسنًا، سأرتب رحلتنا للعودة.

774
00:45:23,958 --> 00:45:24,958
يستريح.

775
00:45:25,875 --> 00:45:27,916
لكن لماذا؟

776
00:45:28,833 --> 00:45:32,958
- هذا السيد زالوني، البطاقة الذهبية الإضافية 1489.
<i>- كيف يمكنني مساعدتك؟</i>

777
00:45:33,041 --> 00:45:36,750
- إرسال سيارة إسعاف جوية الآن.
<i>- بالطبع.</i>

778
00:45:36,833 --> 00:45:40,708
أو أفضل طائرة صغيرة
مع الطاقم الطبي على متنها.

779
00:45:40,791 --> 00:45:42,708
<ط>السيد. زالون، هل يمكنك أن تخبرني أين؟</i>

780
00:45:42,791 --> 00:45:44,166
سؤال جيد.

781
00:45:44,750 --> 00:45:46,833
أنظر، أنا في إسبانيا.

782
00:45:46,916 --> 00:45:49,416
كان من الأفضل أن أرسل لك موقفي.

783
00:45:49,500 --> 00:45:50,458
ماذا حدث؟

784
00:45:50,541 --> 00:45:53,375
كريستال لا يمكن أن تتوقف الآن. هل تفهم ذلك؟

785
00:45:53,458 --> 00:45:56,666
قال الطبيب إنها لا تستطيع المشي.
ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟

786
00:45:57,166 --> 00:45:59,833
أنت تعرف ما يمكن أن يفعله الأب
إذا كان يريد حقا أن؟

787
00:46:00,833 --> 00:46:02,375
معجزات يا تشيكو.

788
00:46:03,083 --> 00:46:04,083
معجزات.

789
00:46:20,500 --> 00:46:22,458
صباح الخير سيدتي.

790
00:46:22,541 --> 00:46:25,500
أنت ذاهب إلى سانتياغو
تبحث عن معجزة أيضًا، أليس كذلك؟

791
00:46:26,333 --> 00:46:29,125
انظر، لقد أحضرت ابنتي إلى مديوغوريه.

792
00:46:29,208 --> 00:46:31,208
لقد ذهبنا إلى لورد، حسنًا؟

793
00:46:31,291 --> 00:46:33,875
فاطمة. الغش، سيدتي.

794
00:46:33,958 --> 00:46:35,708
دعونا نتحقق من هذا سانتياغو.

795
00:46:35,791 --> 00:46:38,750
أعني أنه رجل.
على الورق، ينبغي أن يكون ذلك أكثر أمانًا.

796
00:46:38,833 --> 00:46:40,583
<i>- بوين كامينو!</i>
- وداعا.

797
00:46:40,666 --> 00:46:43,250
يا له من معتوه! معتوه.

798
00:46:43,333 --> 00:46:47,208
<i>إنه ليس هذا الرجل الحكيم
من يدلك على الطريق</i>

799
00:46:49,666 --> 00:46:53,541
<i>إنه ليس شقيق عمتك
لمن يجب أن تصلي</i>

800
00:46:55,833 --> 00:47:00,000
<i>إنه ليس البطل الخارق
من ينقذ الطفل تحت الضغط</i>

801
00:47:02,166 --> 00:47:04,708
<i>أيضًا لأنني كنت أهتم بشؤوني الخاصة</i>

802
00:47:08,375 --> 00:47:12,583
{\an8}<i>إنها ليست الصورة
على مكتبك وسط الفوضى</i>

803
00:47:14,500 --> 00:47:19,916
<i>إنه ليس الجرو
ذلك قبل أن أتركك عناق</i>

804
00:47:20,666 --> 00:47:25,208
{\an8}<i>إنها ليست تلك اللعبة
خمن من يبدو</i>

805
00:47:25,291 --> 00:47:27,000
{\an8}القليل من المساعدة، من فضلك

806
00:47:27,083 --> 00:47:28,833
{\an8}<i>انظر إلى الحاجبين</i>

807
00:47:32,416 --> 00:47:36,041
<ط> ما هو إذن؟
ماذا يوجد هناك؟</i>

808
00:47:37,666 --> 00:47:42,333
<i>ما هو الحمض النووي الموجود في الهواء؟</i>

809
00:47:44,166 --> 00:47:50,250
<ط> وهذا يقودنا إلى هنا
دون معرفة الطريق</i>

810
00:47:50,333 --> 00:47:54,333
<i>ولكن مهما حدث، في كلتا الحالتين</i>

811
00:47:55,083 --> 00:47:56,666
<i>بوين كامينو</i>

812
00:47:56,750 --> 00:47:58,458
مستشفى للحجاج

813
00:48:02,041 --> 00:48:02,958
شكرًا لك.

814
00:48:03,041 --> 00:48:04,875
أليس لديك أوراق اعتماد؟

815
00:48:06,083 --> 00:48:07,166
ماذا؟ أنظر إلى هذه.

816
00:48:11,416 --> 00:48:12,500
مهلا، انظر هنا.

817
00:48:13,916 --> 00:48:15,333
هل يجب علي الاستمرار؟

818
00:48:15,416 --> 00:48:17,750
هذه هي أوراق الاعتماد.

819
00:48:17,833 --> 00:48:19,166
هذا؟

820
00:48:19,250 --> 00:48:21,333
سأشتريه. كم يكلف؟

821
00:48:23,041 --> 00:48:24,916
أنا آسف، لم يتبق سوى سريرين.

822
00:48:27,416 --> 00:48:29,125
لم يتبق لديهم سوى سريرين.

823
00:48:31,916 --> 00:48:34,250
إذن، أين تنامين يا ألما؟

824
00:48:38,000 --> 00:48:40,708
<i>في تلك الليلة، ما كنت أتمناه دائمًا
حدث أخيرا.</i>

825
00:48:40,791 --> 00:48:44,208
<i>لقد حصل أخيرًا على جرعته العادلة من الواقع.</i>

826
00:48:56,833 --> 00:48:59,250
- هل زوجك ميت؟
- نعم أيها المسكين.

827
00:48:59,333 --> 00:49:01,458
- أنا أعزب.
- عظيم.

828
00:49:03,083 --> 00:49:06,291
- ولكن لا أستطيع أن أنساها.
- انظر حولك.

829
00:49:06,375 --> 00:49:08,583
ما الذي يجب أن أنظر إليه؟
لا يوجد شيء هنا.

830
00:49:08,666 --> 00:49:10,583
ما هذا؟ ماذا حدث؟

831
00:49:10,666 --> 00:49:13,375
قف! لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
أريد العودة إلى المنزل.

832
00:49:13,458 --> 00:49:14,458
هل أنت مجنون؟

833
00:49:14,541 --> 00:49:16,250
هل سمعت ذلك؟

834
00:49:16,333 --> 00:49:19,208
لقد وصلنا تقريبا
نهاية <i>كامينو.</i>

835
00:49:20,208 --> 00:49:22,000
هذه سانتياغو.

836
00:49:22,083 --> 00:49:23,541
قالت "في منتصف الطريق".

837
00:49:23,625 --> 00:49:25,875
أوه، صحيح. عذراً يا إيطالي..

838
00:49:25,958 --> 00:49:28,583
حصلت عليه. كم ميلا إلى سانتياغو؟

839
00:49:28,666 --> 00:49:29,916
مائتين وخمسين آخرين.

840
00:49:30,000 --> 00:49:32,500
تعلم اللغة الإيطالية
أو سوف تخلط بين الناس.

841
00:49:32,583 --> 00:49:35,083
- تمام. هيا، دعنا نذهب!
- لا، هذا كل شيء. سأعود.

842
00:49:35,166 --> 00:49:37,333
- هل ستعود؟
- لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

843
00:49:37,416 --> 00:49:39,541
شباب؟ إنها تريد العودة إلى المنزل.

844
00:49:39,625 --> 00:49:42,541
- لا يا كريستال، هيا!
- هيا كريستال. يمكنك أن تفعل ذلك!

845
00:49:42,625 --> 00:49:44,625
- كريستال!
- لا، هيا!

846
00:49:44,708 --> 00:49:47,541
- لا! دعني أذهب!
- لا تترك الأمور في منتصف الطريق!

847
00:49:47,625 --> 00:49:51,416
- ضعني أرضا! اتركني وحدي!
- لا تترك الأمور في منتصف الطريق!

848
00:49:51,500 --> 00:49:53,291
- دعني أذهب!
- والدك هنا!

849
00:49:53,375 --> 00:49:55,416
ضعني أرضا! ضعني أرضاً، الآن!

850
00:49:56,041 --> 00:49:58,000
كريستال، أنت رهن الاعتقال!

851
00:49:58,083 --> 00:49:59,958
سأأخذك إلى الشرطة.

852
00:50:00,041 --> 00:50:02,708
سيدتي هل حاولت
لإقناع زوجك السابق

853
00:50:02,791 --> 00:50:04,083
لأخذ كريستال إلى المنزل؟

854
00:50:04,166 --> 00:50:06,416
لقد كنت أفعل ذلك منذ أسابيع.
لن يستمع لي.

855
00:50:07,750 --> 00:50:11,458
من أجل التدخل، نحن بحاجة إليك
للإبلاغ عنه بتهمة اختطاف الطفل.

856
00:50:11,541 --> 00:50:13,708
نحن هنا من أجل ذلك. أليس كذلك، ليندا؟

857
00:50:15,333 --> 00:50:16,166
نعم.

858
00:50:16,750 --> 00:50:18,000
اتبعني.

859
00:50:18,583 --> 00:50:21,000
في سنة ربنا 2025.

860
00:50:21,083 --> 00:50:22,750
- يا رب؟
- رب.

861
00:50:22,833 --> 00:50:24,333
- هل أنتم مسيحيون أم لا؟
- نحن.

862
00:50:24,916 --> 00:50:27,208
لذلك، في عام ربنا 2025.

863
00:50:27,291 --> 00:50:30,958
<i>نص الأشعة تحت الحمراء</i>
ليندا ريستيلي. الموقعون أدناه.

864
00:50:32,083 --> 00:50:33,041
الموقعون أدناه.

865
00:50:33,125 --> 00:50:36,416
- يقدم تقريرا...
- "يظهر"؟

866
00:50:36,500 --> 00:50:38,375
{\an8}يرسل تقريرًا.

867
00:50:38,458 --> 00:50:42,291
- الملفات.
- على حساب السيد زالون.

868
00:50:44,541 --> 00:50:45,375
ضد.

869
00:50:46,541 --> 00:50:49,166
من فضلك، هل يمكنك كتابتها بنفسك؟

870
00:50:57,500 --> 00:50:59,708
<i>امشي، امشي...</i>

871
00:51:00,791 --> 00:51:03,458
<i>ها أنا ذا على الطريق مرة أخرى.</i>

872
00:51:05,333 --> 00:51:09,791
<i>حسنًا، لقد كان هو الشخص المناسب بالفعل
لتمنحني القوة للاستمرار.</i>

873
00:51:17,208 --> 00:51:19,541
- مرحبا بالجميع.
- مرحبًا.

874
00:51:20,500 --> 00:51:22,041
إنه لطيف جدًا هنا.

875
00:51:25,833 --> 00:51:27,000
<i>المشي معي</i>

876
00:51:28,166 --> 00:51:29,458
شكرا حبيبتي.

877
00:51:30,166 --> 00:51:33,583
تشيكو، نحن نجمع المال
لتناول العشاء.

878
00:51:33,666 --> 00:51:35,958
هل تريد أن تفعل التسوق
مع الأب توبياس؟

879
00:51:36,041 --> 00:51:37,625
نعم، سوف آتي معك.

880
00:51:37,708 --> 00:51:40,500
سنقوم بالتسوق
في منزل أحد الأصدقاء. إنه مزارع.

881
00:51:40,583 --> 00:51:43,000
أنت تقوم بالتسوق
عند صديقه. إنه مزارع.

882
00:51:43,083 --> 00:51:45,500
اسمحوا لي أن أفهم ذلك بشكل مستقيم.
من سيطبخ ذلك؟

883
00:51:46,458 --> 00:51:48,375
- من يطبخ اليوم؟
- له.

884
00:51:49,416 --> 00:51:52,208
لا! دعونا نفعل شيئا واحدا. سوف أدير الأمر.

885
00:51:52,291 --> 00:51:54,000
أريد أن أحتفل بابنتي

886
00:51:54,083 --> 00:51:57,416
الذي كان يعرج،
ولكن بعد ذلك بدأت في المشي مرة أخرى ...

887
00:51:58,500 --> 00:52:02,791
الحجاج، أنا ذاهب
لأعد لك العشاء الليلة

888
00:52:04,291 --> 00:52:05,333
تمام.

889
00:52:06,250 --> 00:52:08,666
- سأنتظرك في الطابق السفلي، تشيكو.
- تمام.

890
00:52:08,750 --> 00:52:09,708
شكرا لك تشيكو.

891
00:52:13,125 --> 00:52:15,500
لا تنظم لي أي حفلة

892
00:52:15,583 --> 00:52:17,333
- لماذا؟
- لأنني أعرفك.

893
00:52:17,833 --> 00:52:19,666
أنت مليء بنفسك، كالعادة.

894
00:52:20,708 --> 00:52:23,375
نحن هنا لمشاركة الطعام البسيط.

895
00:52:23,458 --> 00:52:25,833
اشتريت بالمال الذي جمعناه جميعاً.

896
00:52:25,916 --> 00:52:26,750
هل هذا واضح؟

897
00:52:27,916 --> 00:52:30,166
كريستال، لقد تغير والدك كثيرا.

898
00:52:30,250 --> 00:52:33,916
شكرًا <i>كامينو.</i>
لقد فهمت أشياء كثيرة.

899
00:52:36,250 --> 00:52:38,916
<i>الشيء هو أنه لا يزال لدي
الكثير من التحيزات ضده.</i>

900
00:52:39,875 --> 00:52:42,500
<i>لكن الكامينو كان يغيره بالفعل</i>

901
00:52:42,583 --> 00:52:45,291
<i>وشعرت أنني يجب أن أثق به.
ثق به بقدر ما أستطيع.</i>

902
00:52:47,916 --> 00:52:50,000
<i>والأب توبياس...</i>

903
00:52:50,083 --> 00:52:53,083
- هيا، لقد تأخر الوقت.
<i>- ...كان سيقوده إلى الطريق الصحيح.</i>

904
00:52:53,166 --> 00:52:54,833
- لا!
<i>- فاموس!</i> مزارع...

905
00:52:55,708 --> 00:52:59,000
تشيكو! ليس لدينا مال،
كيف سندفع ثمن هذا؟

906
00:52:59,875 --> 00:53:01,333
الإيمان سوف يساعدنا.

907
00:53:02,916 --> 00:53:04,041
لا.

908
00:53:04,125 --> 00:53:05,875
يأخذ. ذوق.

909
00:53:06,958 --> 00:53:09,333
ذوق. سبعة.

910
00:53:09,416 --> 00:53:10,791
- سبعة أوقية؟
- سبع أوقيات.

911
00:53:11,416 --> 00:53:13,291
في الواقع، لحم خنزير كامل.

912
00:53:17,583 --> 00:53:20,958
خيار عظيم. نبيذ فرنسي عالي الجودة.

913
00:53:21,041 --> 00:53:23,083
نعم...ضعه هنا.

914
00:53:24,041 --> 00:53:26,833
- هناك؟
- نعم. افتحه واسكبه.

915
00:53:26,916 --> 00:53:28,666
نعم، وهنا أيضا.

916
00:53:30,291 --> 00:53:33,166
تشيكو. قال إنه لا يستطيع. هذا مستحيل.

917
00:53:34,375 --> 00:53:37,166
- لماذا؟
- لأن الكرامة لا تقدر بثمن.

918
00:53:38,416 --> 00:53:40,875
أنا طاهٍ حاصل على ثلاث نجوم ميشلان. لا أستطبع.

919
00:53:49,083 --> 00:53:52,583
حسنًا يا شباب.
هل يجب أن نصنع نخباً لابنتي؟

920
00:53:52,666 --> 00:53:54,333
مع نبيذ هذا المزارع؟

921
00:53:54,416 --> 00:53:57,208
- نعم!
- إلى كريستال!

922
00:53:58,083 --> 00:54:03,208
- كريستال!
- كريستال!

923
00:54:03,291 --> 00:54:06,333
(شيكو)، ليس هناك فرصة في الجحيم
هذا هو نبيذ المزارع.

924
00:54:06,416 --> 00:54:08,333
لا أستطيع أن أرى، ولكنني أعرف النبيذ.

925
00:54:08,416 --> 00:54:10,583
فقط قم بإغلاقه لهذه الليلة، من فضلك.

926
00:54:11,166 --> 00:54:14,208
يجب أن نعطي جولة من التصفيق
إلى ميغيل المزارع

927
00:54:14,291 --> 00:54:17,541
من أعد كل شيء؟

928
00:54:28,041 --> 00:54:29,041
مهلا، ألما.

929
00:54:33,875 --> 00:54:36,250
ماذا عن كريستال؟
الأمور أفضل، أليس كذلك؟

930
00:54:36,875 --> 00:54:37,791
طريقة أفضل.

931
00:54:38,541 --> 00:54:42,375
لنفترض أنني أتيحت لي الفرصة
للتعرف عليها بشكل أفضل.

932
00:54:42,458 --> 00:54:43,291
عظيم يا تشيكو

933
00:54:43,375 --> 00:54:46,166
أنت أب يستطيع القراءة
قلب ابنته.

934
00:54:46,250 --> 00:54:49,291
في الواقع، لقد قرأت مذكراتها السرية.

935
00:54:49,375 --> 00:54:51,208
لا، تشيكو. لا ينبغي أن يكون لديك!

936
00:54:51,291 --> 00:54:53,625
أعرف، لكنها أغلقت
جميع حساباتها الاجتماعية.

937
00:54:53,708 --> 00:54:56,666
- أين يمكنني الاهتمام بشؤونها؟
- ليس في مذكراتها السرية.

938
00:54:57,208 --> 00:54:59,750
لقد قرأت أشياء مزعجة للغاية عنها.

939
00:54:59,833 --> 00:55:03,333
لقد أصيبت بخيبة أمل بسبب الحب، حسنًا؟

940
00:55:03,416 --> 00:55:05,791
وها هي ترفض
كل شيء مادي،

941
00:55:05,875 --> 00:55:09,000
ويريد فقط أن يكون مخلصًا
إلى الروحانية والصلاة.

942
00:55:09,083 --> 00:55:10,375
هذا ما كتبته.

943
00:55:11,375 --> 00:55:13,166
ماذا لو أصبحت راهبة؟

944
00:55:14,083 --> 00:55:15,833
ستكون هذه مشكلة.

945
00:55:15,916 --> 00:55:18,125
لا يا ألما. سيكون ذلك كارثة.

946
00:55:18,666 --> 00:55:21,000
ليس لدي سوى ابنة واحدة.
لا يمكنها أن تصبح راهبة!

947
00:55:21,083 --> 00:55:24,791
ماذا لو أخذت نذر الفقر،
وأعطى كل شيء لهذا... لليون.

948
00:55:24,875 --> 00:55:28,541
سوف يحصل على كل شيء.
هذا ليس صحيحا، هيا!

949
00:55:29,333 --> 00:55:30,333
إنها قادمة.

950
00:55:31,250 --> 00:55:33,791
- سأخرج مع ألبرتو.
- مع ألبرتو؟

951
00:55:34,583 --> 00:55:35,416
نعم.

952
00:55:37,000 --> 00:55:40,291
- هل لديك مشكلة في ذلك؟
- لا، لماذا يجب علي ذلك؟ يذهب.

953
00:55:41,083 --> 00:55:42,166
يذهب.

954
00:55:42,250 --> 00:55:44,666
- الوداع.
- الوداع.

955
00:55:45,625 --> 00:55:46,625
ألبرتو؟

956
00:55:47,333 --> 00:55:49,416
هل يمكنك أن تأتي للحظة؟
لا بد لي من التحدث معك.

957
00:55:50,166 --> 00:55:53,458
- أنت تأخذ ابنتي الليلة.
- دعني أقاطعك.

958
00:55:53,541 --> 00:55:56,083
أعرف ما أنت على وشك قوله.
لا تقلق.

959
00:55:56,166 --> 00:55:58,750
أخبرتني كريستال أنها قاصر.

960
00:55:58,833 --> 00:56:01,000
لن أضربها أبدًا.

961
00:56:01,083 --> 00:56:03,833
إذن، لن تخرج معها.
يجب أن تهاجمها يا ألبرتو.

962
00:56:03,916 --> 00:56:06,833
- هل ابنتي قبيحة؟
- لا، في الواقع--

963
00:56:06,916 --> 00:56:11,083
لذا، ضرب عليها. تمام؟
أنت وسيم، إيطالي، ومضحك.

964
00:56:11,166 --> 00:56:15,500
قم بإلقاء نكتة، والدردشة قليلاً،
أنظر في عينيها، قل شيئاً شعرياً...

965
00:56:18,166 --> 00:56:21,000
وهذا كل شيء. لا تذهب أبعد من ذلك.
إنها طفلة.

966
00:56:21,083 --> 00:56:22,208
وهذه هي أمسيتك الأولى.

967
00:56:22,291 --> 00:56:23,791
- هل تعدني يا ألبرتو؟
- نعم.

968
00:56:23,875 --> 00:56:25,833
انتظر، دعني أعطيك شيئا.

969
00:56:26,541 --> 00:56:29,458
- خذ هذا.
- ما هذا؟ لا أستطيع...

970
00:56:29,541 --> 00:56:32,208
سيؤدي هذا إلى زيادة سحرك بنسبة 50-60٪.

971
00:56:32,291 --> 00:56:35,791
انها غير محدودة. هيا، خذها.

972
00:56:35,875 --> 00:56:37,541
- يذهب. ألبرتو؟
- حسنًا.

973
00:56:39,250 --> 00:56:40,458
نعم.

974
00:56:42,166 --> 00:56:45,416
دعونا نأمل في الأفضل يا ألما.
يبدو وكأنه رجل جيد.

975
00:56:48,958 --> 00:56:53,625
حفل موسيقي آخر لهذه الليلة. سيمفونية.

976
00:56:53,708 --> 00:56:55,708
هنا. يستمع.

977
00:56:57,208 --> 00:56:59,500
والآن... ها نحن ذا.

978
00:56:59,583 --> 00:57:01,041
أنا أعرفك الآن.

979
00:57:01,583 --> 00:57:04,250
يا لها من ليلة ساخنة، تشيكو.

980
00:57:06,125 --> 00:57:08,833
قل مرحباً للهيئة العامة للتقاعد،
سيدتي. طاب مساؤك.

981
00:57:09,750 --> 00:57:12,250
هو فقط يمشي ويضاجع. يمشي والملاعين.

982
00:57:12,333 --> 00:57:14,125
هنا لدينا انقطاع التنفس أثناء النوم.

983
00:57:14,208 --> 00:57:16,625
يبدون ميتين، ولكن بعد ذلك... هنا.

984
00:57:17,166 --> 00:57:20,333
هذه هي منطقة الجاز.
إنهم يشخرون بشكل عشوائي.

985
00:57:27,166 --> 00:57:30,208
مهلا، ألما. لا يزال يصل؟ كيف ذلك؟

986
00:57:31,041 --> 00:57:31,958
كنت أفكر.

987
00:57:32,041 --> 00:57:34,958
- عن رجلك، أليس كذلك؟
- نعم.

988
00:57:36,458 --> 00:57:38,583
يريد مني أن أكون مخلصًا له تمامًا.

989
00:57:39,958 --> 00:57:43,666
إذًا يا ألما، هذا هو الوضع النموذجي
النرجسي المرضي الذي يجب عليك تجنبه.

990
00:57:43,750 --> 00:57:48,416
لا، تشيكو. أنت لم تفهمني. يا رجل...

991
00:57:48,500 --> 00:57:51,625
حصلت عليه تماما. هذا هو الحب السام.

992
00:57:51,708 --> 00:57:53,041
دعها تذهب، ألما.

993
00:57:54,250 --> 00:57:56,041
مهلا، ألبرتو.

994
00:57:56,125 --> 00:58:00,250
كنت أتطلع لرؤيتك.
لذا، أخبرني. كيف سارت الأمور؟

995
00:58:00,333 --> 00:58:02,708
لا تبالغ في التفاصيل التشريحية.

996
00:58:02,791 --> 00:58:05,500
لا شيء كثيرا. كنا خارجا. الآن عدنا.

997
00:58:06,250 --> 00:58:07,625
- لا شئ؟
- لا شئ.

998
00:58:09,416 --> 00:58:11,166
هل أنت رجل إيطالي يا ألبرتو؟

999
00:58:12,666 --> 00:58:14,125
أين ابنتي الآن؟

1000
00:58:14,625 --> 00:58:15,791
كريستال في الطابق السفلي.

1001
00:58:15,875 --> 00:58:17,125
لماذا لم تأتي إلى الطابق العلوي؟

1002
00:58:18,541 --> 00:58:19,708
سأذهب.

1003
00:58:19,791 --> 00:58:21,750
كيف تعني هذا؟ هل انت مجنون؟

1004
00:58:22,625 --> 00:58:25,208
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لرؤية كريستال.

1005
00:58:50,458 --> 00:58:51,291
تشيكو!

1006
00:58:53,333 --> 00:58:54,166
يا.

1007
00:58:55,666 --> 00:58:56,500
تشيكو؟

1008
00:58:58,916 --> 00:58:59,750
تشيكو!

1009
00:59:11,000 --> 00:59:13,416
- يا!
- ماذا حدث؟

1010
00:59:13,500 --> 00:59:14,541
هل كل شيء على ما يرام؟

1011
00:59:14,625 --> 00:59:16,875
شعرت بالضياع لثانية واحدة

1012
00:59:16,958 --> 00:59:19,958
بسبب هذا الشيء مع ابنتي.
بصراحة ألما...

1013
00:59:20,041 --> 00:59:22,208
من الطبيعي أن يكون لديك شكوك في سنها.

1014
00:59:22,291 --> 00:59:23,791
- حقًا؟
- لم يكن لديك لهم؟

1015
00:59:23,875 --> 00:59:26,041
- مستحيل.
- ولكن ابنتك تفعل ذلك.

1016
00:59:26,625 --> 00:59:29,125
لا تدعها تشعر بالذنب لذلك، حسنا؟

1017
00:59:29,750 --> 00:59:31,541
نحن هنا عند الصليب الحديدي.

1018
00:59:33,041 --> 00:59:34,708
انظر، احتفظ بهذا الحجر.

1019
00:59:34,791 --> 00:59:36,208
ماذا أفعل؟

1020
00:59:36,291 --> 00:59:38,375
ضعه تحت الصليب واطلب النعمة.

1021
00:59:38,458 --> 00:59:41,291
هل يمكنني أن أسأل
لأمير ساحر لابنتي؟

1022
00:59:43,666 --> 00:59:46,708
الحجر لا يكفي، أليس كذلك؟

1023
00:59:47,375 --> 00:59:50,125
عليك أن تعطي شيئا ذا قيمة.

1024
00:59:51,750 --> 00:59:52,750
اسمحوا لي أن أفكر.

1025
00:59:58,916 --> 01:00:00,375
وداعا يا صديقي.

1026
01:00:01,833 --> 01:00:03,208
- منتهي.
- عظيم.

1027
01:00:06,208 --> 01:00:08,791
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنظر إليهم.

1028
01:00:09,708 --> 01:00:10,958
أنظر إليهم.

1029
01:00:13,250 --> 01:00:15,250
حسنا، لا. اعذرني.

1030
01:00:15,333 --> 01:00:19,000
لذا؟ سأعطيك شيئاً ثميناً
مقتنيات، وأحصل على خردة صينية؟

1031
01:00:19,083 --> 01:00:20,833
- لا توجد طريقة سخيف.
- لا!

1032
01:00:20,916 --> 01:00:22,458
رقم آسف. هذا ليس عادلا.

1033
01:00:22,541 --> 01:00:24,916
- اتركه هناك. تعال.
- هذا ليس عدلا!

1034
01:00:25,000 --> 01:00:28,166
أطلب سلعة حقيقية.
إنهم يأخذون البول مني.

1035
01:00:28,250 --> 01:00:30,208
- أخبرتك!
- أنا أعطيك... لا، آسف...

1036
01:00:46,958 --> 01:00:50,791
لا يا دكتور فانوتشي.
سأدفع لك لعلاج والدي.

1037
01:00:50,875 --> 01:00:53,458
- الأمر بهذه البساطة.
<i>- كن مستعدًا للأسوأ.</i>

1038
01:00:53,541 --> 01:00:56,291
لقد فقد والدك الرغبة في الحياة.
لقد ترك نفسه يذهب.

1039
01:00:56,958 --> 01:01:00,041
- لذلك، دعونا نجد الدوافع الصحيحة.
- تمام. بخير.

1040
01:01:00,125 --> 01:01:01,500
سأجدهم.

1041
01:01:04,958 --> 01:01:06,583
انظروا ماذا اشتريت.

1042
01:01:10,625 --> 01:01:11,625
لا!

1043
01:01:11,708 --> 01:01:16,125
- أنت مشهور في جميع أنحاء العالم.
- إنه لشيء رائع. أنا تبدو جيدة جدا.

1044
01:01:16,708 --> 01:01:18,208
دعونا نقرأ المقال، هيا.

1045
01:01:19,708 --> 01:01:21,583
هل قلت ذلك فعلا؟

1046
01:01:21,666 --> 01:01:22,541
ماذا؟

1047
01:01:23,208 --> 01:01:26,291
"من الجميل أن تظهر أنك غني
لشخص لا يستطيع تحمله."

1048
01:01:26,375 --> 01:01:28,750
- لقد قلت ذلك.
- واو.

1049
01:01:28,833 --> 01:01:31,583
أنت رجل كريم، لطيف.

1050
01:01:32,625 --> 01:01:35,625
- هل لديك هرم في المنزل؟
- نعم، ولكن هذه هي الصغيرة.

1051
01:01:35,708 --> 01:01:38,375
لدي أيضا نسخة طبق الأصل
من توت عنخ آمون.

1052
01:01:38,458 --> 01:01:40,625
وهذا رخيص بالفعل.

1053
01:01:44,291 --> 01:01:46,166
واو!

1054
01:01:47,041 --> 01:01:49,583
هل تلك صديقتك؟

1055
01:01:49,666 --> 01:01:54,291
لا! هذه مارتينا فلوريس. أنا أعرفها!

1056
01:01:54,375 --> 01:01:56,666
هذه فتاتي.
أنت تعرفها كعارضة أزياء.

1057
01:01:56,750 --> 01:01:59,708
لا، أنا أعرفها
لأنها ذهبت معي إلى المدرسة.

1058
01:01:59,791 --> 01:02:02,583
- هل كنت مدرسا؟
- كيف يعني؟

1059
01:02:02,666 --> 01:02:05,541
المعلم؟ رقم كنا زملاء الدراسة.

1060
01:02:05,625 --> 01:02:09,000
لقد فشلت سنوات عديدة. عمرها 25.

1061
01:02:09,083 --> 01:02:13,083
لا، عمرها 31 عامًا، مثلي.

1062
01:02:16,375 --> 01:02:17,916
- هل أنت متأكد؟
- أنا أكون.

1063
01:02:19,958 --> 01:02:22,541
تشيكو، أنت تواعد امرأة مسنة.

1064
01:02:23,708 --> 01:02:26,333
حبيبتي لماذا تتكلمين هكذا
إلى نصفك الأفضل؟

1065
01:02:26,416 --> 01:02:27,458
أي نصف أفضل؟

1066
01:02:27,541 --> 01:02:30,583
لقد أخفيت عني ستة!

1067
01:02:30,666 --> 01:02:32,333
ليس ستة. أربعة فقط!

1068
01:02:32,416 --> 01:02:34,791
لقد كنت فقط مع ماركو،
ماتيو ولوكا وجيوفاني!

1069
01:02:35,458 --> 01:02:38,708
- أقصد سنوات، مارتينا.
- سيدي، لقد قبلتها فقط.

1070
01:02:39,208 --> 01:02:40,541
أنت أيضاً؟

1071
01:02:40,625 --> 01:02:41,750
يا لها من اللعنة!

1072
01:02:59,791 --> 01:03:00,625
يا.

1073
01:03:01,125 --> 01:03:03,541
- هل أنت بخير؟
- دعنا نقول ذلك.

1074
01:03:05,000 --> 01:03:07,375
- هل تحدثت مع مارتينا؟
- لا، كنت أتسرب.

1075
01:03:08,708 --> 01:03:10,041
- آسف.
- يا.

1076
01:03:10,750 --> 01:03:12,791
أبي لديه بشرة قاسية.

1077
01:03:13,750 --> 01:03:14,750
يعني قبل ثلاث سنوات

1078
01:03:15,416 --> 01:03:17,583
لقد شعرت بخيبة أمل أكبر

1079
01:03:17,666 --> 01:03:20,833
لم أخبرك عنه،
لأنني لم أكن أريد أن أجعلك تقلق.

1080
01:03:20,916 --> 01:03:22,000
كان ذلك خطأ.

1081
01:03:22,958 --> 01:03:24,291
كنت قد استمعت إليك.

1082
01:03:24,791 --> 01:03:25,625
اجلس.

1083
01:03:29,208 --> 01:03:31,833
كان اسمها كاثرين. وكانت سويسرية،

1084
01:03:31,916 --> 01:03:33,666
شعر أشقر، عيون زرقاء،

1085
01:03:33,750 --> 01:03:36,250
رقبة طويلة. لقد كانت ملاكاً.

1086
01:03:36,333 --> 01:03:39,291
كانت موظفة استقبال
في بلفيو في سان موريتز.

1087
01:03:39,375 --> 01:03:41,208
هل وقعت في حبها؟

1088
01:03:41,291 --> 01:03:43,708
لقد كنت فوق التلال من أجلها.

1089
01:03:44,500 --> 01:03:48,916
لقد استأجرت جناحًا لمدة شهر
فقط للتحدث معها.

1090
01:03:49,791 --> 01:03:52,875
ويبدو أنها مهتمة جدًا.

1091
01:03:53,708 --> 01:03:55,125
كانت تقودني.

1092
01:03:55,833 --> 01:04:00,416
ولكن بعد ذلك، عندما دعوتها لتناول العشاء،
لقد طعنت قلبي.

1093
01:04:01,458 --> 01:04:03,750
- اكتشفت ذلك--
- هل كانت متزوجة؟

1094
01:04:04,500 --> 01:04:05,916
لا، كان لديها الوركين السمينة.

1095
01:04:06,000 --> 01:04:08,250
الدهون بشكل لا يصدق.

1096
01:04:08,333 --> 01:04:09,666
رجل مثلي...

1097
01:04:10,500 --> 01:04:13,375
أخفى العداد ذلك. لم يتمكن أبي من رؤيته.

1098
01:04:13,458 --> 01:04:18,333
هذا لتعليمك
أن لا تنخدع بالمظاهر . أبداً.

1099
01:04:19,875 --> 01:04:23,041
- هل تعدني؟
- نعم سأفعل. هل سننام؟

1100
01:04:24,000 --> 01:04:25,250
لا، سأذهب إلى المرحاض.

1101
01:04:25,958 --> 01:04:29,125
- ألم تكن هناك للتو؟
- لا بد لي من الذهاب مرة أخرى.

1102
01:04:34,458 --> 01:04:36,708
لقد ذهب إلى الحمام
ثلاث مرات بالفعل.

1103
01:04:40,791 --> 01:04:43,083
<i>في اليوم التالي أيضًا،
واستمر في التوقف.</i>

1104
01:04:43,166 --> 01:04:44,000
آسف.

1105
01:04:44,791 --> 01:04:46,750
<i>لقد بدأت أشعر بالقلق حقًا.</i>

1106
01:04:46,833 --> 01:04:47,666
دعنا نذهب.

1107
01:04:50,166 --> 01:04:52,208
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1108
01:04:53,291 --> 01:04:56,333
<i>ولكن عندما وصلنا
شجرة كستناء راميل الكبيرة...</i>

1109
01:04:56,416 --> 01:04:57,958
- هيا، الموافقة المسبقة عن علم!
- الموافقة المسبقة عن علم!

1110
01:05:01,458 --> 01:05:03,958
<i>...علمنا أن الوقت قد حان للقيام بشيء ما.</i>

1111
01:05:05,333 --> 01:05:07,791
يجب أن أسأله ما هو الخطأ معه.

1112
01:05:08,500 --> 01:05:10,208
لكنه قد يشعر بالحرج.

1113
01:05:15,791 --> 01:05:17,458
- يا!
- لا بد لي من التحدث معك.

1114
01:05:17,541 --> 01:05:19,666
وأنا كذلك يا كريستال.

1115
01:05:19,750 --> 01:05:23,916
انظروا، هذا طبيعي
أن يكون لديك شكوك في عمرك.

1116
01:05:24,000 --> 01:05:26,833
- كم مرة تتبول في الليلة؟
- ماذا؟

1117
01:05:26,916 --> 01:05:30,250
لا تهتم بحياتي الجنسية ،
اهتم بجهازك الخاص. تمام؟

1118
01:05:30,333 --> 01:05:32,041
- كم عدد؟
- كيف لي أن أعرف؟

1119
01:05:32,125 --> 01:05:34,916
الليلة الماضية استيقظت عشر مرات،
ولكن يجب أن يكون <i>كامينو.</i>

1120
01:05:35,000 --> 01:05:38,583
- هل يحترق عند التبول؟
- كريستال، ما هو نوع هذا السؤال؟

1121
01:05:38,666 --> 01:05:39,708
هل تجيبني؟

1122
01:05:39,791 --> 01:05:43,250
يفعل قليلا، ولكن هذا طبيعي.

1123
01:05:43,333 --> 01:05:46,541
هل من الصعب البدء بالتبول
وهل التدفق غير ثابت؟

1124
01:05:46,625 --> 01:05:48,416
كريستال ماذا حدث لك؟

1125
01:05:48,500 --> 01:05:50,500
- أي نوع من الأسئلة تلك؟
- نعم أو لا؟

1126
01:05:51,291 --> 01:05:54,458
- قد يحدث.
- عند الانتهاء،

1127
01:05:54,541 --> 01:05:56,500
هل تشعر أنك يجب أن تتبول أكثر؟

1128
01:05:56,583 --> 01:05:59,750
انظري يا كريستال
لم نتحدث بهذا القدر من قبل،

1129
01:05:59,833 --> 01:06:03,000
ولكن هل علينا حقًا أن نبدأ من جديد؟
بالحديث عن قضيبي؟

1130
01:06:03,083 --> 01:06:06,875
ما هو لون بولك؟ كيف هذا؟
مظلم؟ غامض؟ هل يوجد فيه دم؟

1131
01:06:06,958 --> 01:06:12,208
كيف أعرف؟ إنه مظلم،
لكنني لا أعرف إذا كان هذا هو الدم الذي...

1132
01:06:14,250 --> 01:06:16,458
- دعنا نذهب إلى المستشفى.
- لا، لماذا المستشفى؟

1133
01:06:16,541 --> 01:06:19,833
دعنا نذهب، وإلا فلن تراني مرة أخرى.
إلى المستشفى، الآن! تعال.

1134
01:06:19,916 --> 01:06:21,958
حسنًا. سوف أقوم بالتسرب أولاً.

1135
01:06:25,333 --> 01:06:28,541
<i>لذا، هنا بدأنا.
دكتور، استمر.</i>

1136
01:06:32,291 --> 01:06:33,333
إذن؟

1137
01:06:33,416 --> 01:06:36,458
يظهر الموجات فوق الصوتية
كتلة صغيرة مشبوهة.

1138
01:06:36,541 --> 01:06:38,541
يريد الطبيب إزالته الآن.

1139
01:06:40,041 --> 01:06:41,416
كيف حاله؟ هل هو بخير؟

1140
01:06:41,500 --> 01:06:43,750
بالتأكيد، إنه رجل قوي.

1141
01:06:43,833 --> 01:06:47,083
كريستال، أنا بحاجة لعملية جراحية، أنا خائفة!

1142
01:06:47,166 --> 01:06:48,166
هل ستأتي معي؟

1143
01:06:48,750 --> 01:06:52,125
هل تعرف أين الطبيب
وضع إصبعه علي؟

1144
01:06:52,208 --> 01:06:53,541
لقد تعرضت للإيذاء.

1145
01:06:53,625 --> 01:06:55,833
ولم يستخدم خنصره يا كريستال

1146
01:06:55,916 --> 01:06:57,458
كان من الممكن أن يعمل البنصر.

1147
01:06:59,416 --> 01:07:02,083
ولكن ليس الفهرس.
ويا له من فهرس!

1148
01:07:05,291 --> 01:07:07,000
<i>سارت الجراحة بشكل جيد</i>

1149
01:07:07,083 --> 01:07:09,166
<i>لكنه لم يستطع الاستيقاظ
من التخدير.</i>

1150
01:07:11,500 --> 01:07:13,333
<i>كنت قلقًا حقًا.</i>

1151
01:07:13,875 --> 01:07:15,750
<i>ولكن بعد ذلك فجأة...</i>

1152
01:07:21,041 --> 01:07:23,625
- صباح الخير.
- بارك الله في كوتيش.

1153
01:07:23,708 --> 01:07:26,250
- يا!
- تشيكو، انهض. علينا أن نذهب!

1154
01:07:32,333 --> 01:07:34,208
إنه مليء بالأدرينالين.

1155
01:07:48,666 --> 01:07:49,500
يا.

1156
01:07:50,583 --> 01:07:54,208
قال لي الطبيب
من الممكن أن تصبح تلك العقيدة خبيثة.

1157
01:07:55,625 --> 01:07:57,833
من الجيد أنك دفعته يا كريستال.

1158
01:08:00,666 --> 01:08:02,291
لديه القليل من درجة الحرارة.

1159
01:08:02,916 --> 01:08:04,291
هذا طبيعي. لا تقلق.

1160
01:08:13,458 --> 01:08:14,708
مرحبًا؟

1161
01:08:14,791 --> 01:08:17,666
مساء الخير، هذا موريس.
كنت أبحث عن السيد زالون.

1162
01:08:17,750 --> 01:08:20,500
لا يمكنه التحدث معك الآن.
هل يمكنني أخذ رسالة؟

1163
01:08:20,583 --> 01:08:23,583
أعني أن هناك حفلة بعد يومين.
لم أسمع منه.

1164
01:08:23,666 --> 01:08:26,166
<i>من فضلك، اطلب منه معاودة الاتصال بي.</i>

1165
01:08:31,791 --> 01:08:34,125
لنبدأ مع بروفة اللباس!

1166
01:08:44,750 --> 01:08:47,125
ليدخل العبيد الذين معهم العرش.

1167
01:08:56,166 --> 01:08:57,750
الآن odalisques!

1168
01:08:58,875 --> 01:08:59,708
نعم.

1169
01:09:01,291 --> 01:09:04,875
ماذا يفعل هذا الرجل العجوز القبيح هناك؟
خذه بعيدا!

1170
01:09:24,500 --> 01:09:28,166
ربي! لم أتمكن من العثور عليك.
لقد شعرت بالقلق!

1171
01:09:29,708 --> 01:09:33,500
إنهم ينظمون
الحفلة لك يا بني يا ربي.

1172
01:09:34,708 --> 01:09:37,166
ماذا لو تولى وظيفتك في الشركة؟

1173
01:09:37,250 --> 01:09:40,000
- لا!
- أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

1174
01:09:40,083 --> 01:09:41,291
لم تكن؟

1175
01:09:41,375 --> 01:09:42,916
لذا، عليك أن تبذل قصارى جهدك!

1176
01:09:43,000 --> 01:09:44,750
ربي هل أنت متحمس؟

1177
01:09:44,833 --> 01:09:47,083
أنت؟ يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك!

1178
01:09:47,166 --> 01:09:50,583
هل أنت متحمس؟ ربي!

1179
01:09:50,666 --> 01:09:53,791
ربي!
ابنك على وشك إدارة الشركة!

1180
01:09:55,250 --> 01:09:57,500
اهرب يا ربي! برافو!

1181
01:09:57,583 --> 01:09:59,416
يريد توقيع بعض العقود!

1182
01:10:00,458 --> 01:10:03,583
عرض العطاء يا ربي!
انه يقدم عرضا العطاء!

1183
01:10:03,666 --> 01:10:05,041
عرض العطاء يا ربي!

1184
01:10:05,125 --> 01:10:07,416
عيون النمر يا ربي!

1185
01:10:07,500 --> 01:10:09,833
أين ابنك يا ربي؟

1186
01:10:09,916 --> 01:10:12,041
أين ابنك؟

1187
01:10:13,250 --> 01:10:14,166
لقد وجدنا له.

1188
01:10:16,000 --> 01:10:19,416
لقد تابعنا موقفه
من خلال هاتفه المحمول. إنه في إسبانيا.

1189
01:10:20,166 --> 01:10:21,041
كنت أعرف.

1190
01:10:21,583 --> 01:10:25,125
وأين أخذ كريستال؟
إلى إيبيزا؟ إلى فورمينتيرا؟

1191
01:10:25,208 --> 01:10:29,416
تعتقد الشرطة الاسبانية
إنه يسير في <i>كامينو دي سانتياغو.</i>

1192
01:10:30,375 --> 01:10:32,208
تشيكو؟ <i>كامينو دي سانتياغو؟</i>

1193
01:10:32,291 --> 01:10:34,208
- مستحيل. إنه ليس هو.
- إنها.

1194
01:10:35,583 --> 01:10:38,541
لذا؟ هل تريده أن ينتهي
<i>كامينو</i> مع كريستال،

1195
01:10:38,625 --> 01:10:40,000
أم يجب أن نتدخل؟

1196
01:10:48,916 --> 01:10:50,291
- صباح الخير.
- مرحبًا.

1197
01:10:50,375 --> 01:10:52,875
كنت سأحبه
للبقاء لفترة أطول قليلا.

1198
01:10:53,666 --> 01:10:57,291
ومن السابق لأوانه أن يغادر،
لكنه طلب منا أن نطلق سراحه.

1199
01:10:57,375 --> 01:11:00,166
يريد العودة إلى المنزل. لذا فليكن.

1200
01:11:00,916 --> 01:11:01,750
اعذرني.

1201
01:11:03,916 --> 01:11:06,125
على ما يبدو والدك
يريد أن يتم فصله.

1202
01:11:06,208 --> 01:11:07,708
يريد العودة إلى المنزل.

1203
01:11:08,291 --> 01:11:10,333
لذا ستحضره إلى الفيلا
صباح الغد؟

1204
01:11:10,416 --> 01:11:12,250
هل هو بلندر؟

1205
01:11:13,291 --> 01:11:15,250
الكرمل. ممتاز. مع السلامة.

1206
01:11:16,375 --> 01:11:17,708
لماذا تريد العودة إلى المنزل؟

1207
01:11:18,708 --> 01:11:22,916
- الإفطار لوالدك. كم هو حلو.
- لماذا تريد العودة إلى المنزل؟

1208
01:11:23,708 --> 01:11:24,916
لأن...

1209
01:11:27,833 --> 01:11:28,833
انظري يا كريستال

1210
01:11:29,500 --> 01:11:31,375
جدك يصل إلى النهاية.

1211
01:11:32,333 --> 01:11:34,916
والآن حان دوري لإدارة الشركة.

1212
01:11:35,541 --> 01:11:36,708
لهذا السبب تريد أن تذهب؟

1213
01:11:37,291 --> 01:11:40,250
يجب أن أتحمل مسؤولياتي،
وابدأ العمل.

1214
01:11:43,916 --> 01:11:46,041
لقد اتصل بك موريس بالأمس.

1215
01:11:46,791 --> 01:11:48,333
موريس؟ من هو الذي؟

1216
01:11:48,416 --> 01:11:50,875
- أنت لا تعرفه؟
- لدي العديد من الأصدقاء، أنا لا...

1217
01:11:52,541 --> 01:11:55,833
- هناك حفلة غدا.
- حفلة؟

1218
01:11:55,916 --> 01:11:56,916
قد يكون كذلك.

1219
01:11:57,000 --> 01:12:00,625
إذا عمل المرء،
يحق لهم الحصول على بعض المرح، أليس كذلك؟

1220
01:12:01,625 --> 01:12:05,375
- استمتع إذن.
- يا! لن تعطي بابا قبلة؟

1221
01:12:07,375 --> 01:12:12,250
ألما، لدي 800 ضيف غدا.
إنها حفلة عيد ميلادي الخمسين.

1222
01:12:13,250 --> 01:12:16,375
لقد مشيت بما فيه الكفاية من أجل ابنتي، أليس كذلك؟

1223
01:12:16,458 --> 01:12:18,875
تشيكو! لقد مشيت من أجل نفسك!

1224
01:12:18,958 --> 01:12:21,333
لطرح الأسئلة على نفسك
حول سبب وجودك هنا.

1225
01:12:26,083 --> 01:12:27,583
تعال إلى حفلتي.

1226
01:12:28,458 --> 01:12:31,791
- حقًا؟ هل أستطيع؟
- عندك زي مصري ؟

1227
01:12:31,875 --> 01:12:33,708
مصري؟

1228
01:12:33,791 --> 01:12:35,291
أنا لا.

1229
01:12:35,375 --> 01:12:38,125
انتظر. دعني أتصل بموريس.
ما هي قياساتك؟

1230
01:12:38,208 --> 01:12:41,166
تشيكو؟ تشيكو! شكرًا لك.

1231
01:12:41,250 --> 01:12:43,583
لكني أريد المشي في <i>كامينو.</i>

1232
01:12:44,583 --> 01:12:46,375
عيد ميلاد سعيد ليوم غد.

1233
01:12:46,458 --> 01:12:49,916
<i>- وداعا!</i>
- هناك اثنان من منسقي الأغاني الرائعين غدًا، ولكن...

1234
01:12:52,458 --> 01:12:54,041
لماذا لا يفهمونني؟

1235
01:12:56,083 --> 01:12:56,916
لماذا؟

1236
01:13:09,750 --> 01:13:10,583
يا.

1237
01:13:22,833 --> 01:13:24,500
كان لدي أب مثل والدك.

1238
01:13:26,416 --> 01:13:27,791
لقد كان غنيا جدا.

1239
01:13:27,875 --> 01:13:28,875
غنية قذرة.

1240
01:13:30,416 --> 01:13:33,291
عندما أنهيت الطب في الجامعة،

1241
01:13:33,375 --> 01:13:35,250
وأخبرته عن خيار حياتي،

1242
01:13:35,333 --> 01:13:38,750
وأنني لن أتبعه
خطواته،

1243
01:13:40,000 --> 01:13:42,750
لقد قطع العلاقات معي.

1244
01:13:44,458 --> 01:13:48,250
لم يكن يريد أن يعرف
أي شيء عن حياتي.

1245
01:13:50,250 --> 01:13:52,208
هل سامحته؟

1246
01:13:55,833 --> 01:14:01,083
وعندما مرض،
وبقيت بجانبه حتى النهاية.

1247
01:14:05,875 --> 01:14:07,833
الأمر لا يتعلق بالتسامح،

1248
01:14:08,458 --> 01:14:09,833
ولكن عن المحبة.

1249
01:14:11,750 --> 01:14:13,833
الحب لا يريد أي شيء في المقابل.

1250
01:14:18,875 --> 01:14:20,708
غدا سوف تكون في سانتياغو.

1251
01:14:22,375 --> 01:14:25,458
كن هناك حاملاً كل الحب الذي تستطيعه.

1252
01:14:49,250 --> 01:14:50,625
لقد فعلت ذلك!

1253
01:14:56,916 --> 01:14:58,833
نعم!

1254
01:14:59,333 --> 01:15:00,958
هنا.

1255
01:15:05,125 --> 01:15:06,916
أين يجب أن أنظر؟ اه حسنا.

1256
01:15:11,666 --> 01:15:15,416
احترس. دع المرضى يمرون.

1257
01:15:15,500 --> 01:15:19,750
امنحهم مساحة.
هيا من فضلك! شكرًا لك!

1258
01:15:25,875 --> 01:15:27,500
هل يمكنك الاحتفاظ بهذا لي؟

1259
01:15:29,000 --> 01:15:30,000
حبيبي.

1260
01:15:33,875 --> 01:15:35,166
أحبك.

1261
01:16:00,208 --> 01:16:02,708
هل رأيت كم كان كريستال سعيدا؟

1262
01:16:02,791 --> 01:16:04,083
فعلتُ.

1263
01:16:05,375 --> 01:16:08,333
هل كنت تتوقع
للوصول إلى سانتياغو معها؟

1264
01:16:08,916 --> 01:16:10,958
لا، وليس حتى معك يا ألما.

1265
01:16:12,458 --> 01:16:14,250
أفضل مع النموذج الأعلى، أليس كذلك؟

1266
01:16:15,208 --> 01:16:16,958
رقم لا مزيد من النماذج العليا.

1267
01:16:17,500 --> 01:16:20,708
ألما، لقد تغيرت كثيرًا،
و يجب أن أقول لك شيئا...

1268
01:16:20,791 --> 01:16:23,708
يجب أن أعطيك شيئا. انتظر.

1269
01:16:28,916 --> 01:16:30,750
- ما هذا؟ في"؟
- نعم إنه كذلك.

1270
01:16:31,791 --> 01:16:33,416
لكنه يعني أكثر من ذلك بكثير.

1271
01:16:35,083 --> 01:16:36,625
بالطبع.

1272
01:16:37,625 --> 01:16:38,833
انها تقف على...

1273
01:16:38,916 --> 01:16:41,000
عيد ميلاد سعيد!

1274
01:16:43,791 --> 01:16:45,000
عيد ميلاد سعيد!

1275
01:16:45,083 --> 01:16:48,166
هيا، ماذا تفعلون يا رفاق؟

1276
01:16:48,250 --> 01:16:50,916
- تعال!
- هيا، أطفئ الشموع!

1277
01:16:53,125 --> 01:16:56,458
تشيكو، قررنا الاستمرار
مع <i>كامينو.</i>

1278
01:16:56,541 --> 01:16:58,666
ألا ينتهي الأمر في سانتياغو؟

1279
01:16:59,333 --> 01:17:02,958
هل تنتهي في سانتياغو؟
لدينا مفاجأة. أخبره.

1280
01:17:03,041 --> 01:17:05,166
سنصل إلى المحيط الأطلسي.

1281
01:17:05,833 --> 01:17:07,166
لا كريستال، لا، هيا...

1282
01:17:07,250 --> 01:17:09,166
- هيا، دعونا نذهب!
- تمام.

1283
01:17:09,250 --> 01:17:10,958
عظيم!

1284
01:17:11,041 --> 01:17:16,625
تشيكو!

1285
01:17:17,583 --> 01:17:19,666
<i>امشي، امشي...</i>

1286
01:17:19,750 --> 01:17:22,833
<i>وانتهى</i> كامينو <i>
في المحيط الأطلسي.</i>

1287
01:17:22,916 --> 01:17:24,958
صفر كيلومتر!

1288
01:17:28,666 --> 01:17:31,916
<i>كان علينا فقط الوفاء
مناسك الحاج الثلاثة:</i>

1289
01:17:32,000 --> 01:17:33,916
<i>السباحة في المحيط...</i>

1290
01:17:37,666 --> 01:17:38,583
وجدت!

1291
01:17:39,166 --> 01:17:40,416
<i>التقط أسقلوب...</i>

1292
01:17:41,375 --> 01:17:44,458
<i>والذهاب إلى الشاطئ في المساء
لحرق الثوب.</i>

1293
01:17:45,958 --> 01:17:49,583
<i>ولكن كان هناك رابع:
الحاج في الحب.</i>

1294
01:17:49,666 --> 01:17:50,583
الن تأتي؟

1295
01:17:51,458 --> 01:17:52,833
سأنضم إليكم لاحقا.

1296
01:17:54,333 --> 01:17:57,125
- ألما لديها رجل بالفعل.
- أنا أعرف.

1297
01:17:57,208 --> 01:17:59,125
نعم، ولكنك لا تفهم.

1298
01:17:59,208 --> 01:18:01,416
- الرجل الذي تحبه ألما هو--
- وخز.

1299
01:18:01,500 --> 01:18:03,041
- لا.
- نرجسي مرضي

1300
01:18:03,125 --> 01:18:05,041
ومن يثقلها
وسوف نقوم بتحريرها.

1301
01:18:05,625 --> 01:18:08,083
- تعال.
- إستمع، من فضلك--

1302
01:18:08,166 --> 01:18:11,041
انظر هل تريد
لشرح الحب لوالدك؟

1303
01:18:12,375 --> 01:18:13,875
اذهب، هيا.

1304
01:18:13,958 --> 01:18:15,083
سأنضم إليكم لاحقا.

1305
01:18:27,333 --> 01:18:28,166
هل نذهب؟

1306
01:18:31,000 --> 01:18:32,083
هل تلك بالنسبة لي؟

1307
01:18:34,333 --> 01:18:35,166
نعم.

1308
01:18:35,791 --> 01:18:39,166
- لطيف جدا، شكرا لك.
- هل هناك حفلة تنكرية الليلة؟

1309
01:18:39,250 --> 01:18:40,333
لا، تشيكو.

1310
01:18:40,416 --> 01:18:42,750
- لا؟
- هذا ليس زي.

1311
01:18:42,833 --> 01:18:44,125
عظيم.

1312
01:18:44,916 --> 01:18:49,083
- إذن الرجل الذي كنت تتحدث عنه...
- يسوع.

1313
01:18:49,166 --> 01:18:50,833
رائع.

1314
01:18:57,375 --> 01:18:58,375
أنظر يا تشيكو...

1315
01:18:59,416 --> 01:19:01,291
كان لدي بعض الشكوك.

1316
01:19:02,750 --> 01:19:06,208
الدين كان يجعلني أفقد إيماني.

1317
01:19:07,625 --> 01:19:11,083
ولكن حصلت على جوابي
في نهاية <i>كامينو.</i>

1318
01:19:12,875 --> 01:19:15,458
هل ستعود إلى الدير؟
وإلى زملائك؟

1319
01:19:15,541 --> 01:19:17,041
- لا.
- لا؟

1320
01:19:17,958 --> 01:19:19,083
سأكون على الطريق.

1321
01:19:19,916 --> 01:19:23,666
سأمشي مع إخوتي، بفرح.

1322
01:19:27,125 --> 01:19:30,500
شيكو، لا تقلق.
سنلتقي مرة أخرى على الطريق.

1323
01:19:33,125 --> 01:19:35,333
حسنًا، حسنًا، دعنا نجعل القصة الطويلة قصيرة.

1324
01:19:35,416 --> 01:19:37,291
هل هذا هو خيارك النهائي؟

1325
01:19:37,375 --> 01:19:40,625
هل قررت
لتكريس حياتك ليسوع؟

1326
01:19:40,708 --> 01:19:43,291
- وليس لك؟
- حسنا...

1327
01:19:45,666 --> 01:19:48,375
تشيكو، أنا متواضع.

1328
01:20:14,541 --> 01:20:17,083
- يا.
- أهلاً كريستال.

1329
01:20:17,166 --> 01:20:18,000
ينظر.

1330
01:20:18,833 --> 01:20:21,000
هذه هي كومبوستيلا القديس يعقوب،

1331
01:20:21,083 --> 01:20:23,583
وهذا هو موكسيانا
لقد جمعت للتو.

1332
01:20:24,583 --> 01:20:26,458
لقد نجحت يا كريستال.

1333
01:20:26,541 --> 01:20:27,375
كنت أعرف.

1334
01:20:29,750 --> 01:20:30,708
كريستال!

1335
01:20:41,583 --> 01:20:44,500
يذهب. يجب أن تقضي بعض الوقت مع والدتك.

1336
01:20:44,583 --> 01:20:45,416
كريستال!

1337
01:20:45,500 --> 01:20:47,833
تعال. إنها قادمة!

1338
01:20:50,041 --> 01:20:51,791
كريستال.

1339
01:20:52,625 --> 01:20:54,375
خذ هذا و...

1340
01:20:55,125 --> 01:20:56,125
هذا مزيف.

1341
01:20:57,375 --> 01:21:00,375
أنت أكثر من ذلك بكثير
من فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عاما، كريستال.

1342
01:21:00,458 --> 01:21:01,458
أنت عظيم.

1343
01:21:02,625 --> 01:21:03,958
أنت مميزة يا كريستال.

1344
01:21:34,625 --> 01:21:36,416
وهنا الوثائق الموقعة.

1345
01:21:36,500 --> 01:21:38,166
- هذه النسخة لك.
- شكرًا لك.

1346
01:21:38,833 --> 01:21:40,916
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- مع السلامة.

1347
01:21:41,458 --> 01:21:42,333
شكرًا.

1348
01:21:43,041 --> 01:21:44,041
شكرًا لك.

1349
01:21:47,291 --> 01:21:48,291
أين كريستال؟

1350
01:21:49,666 --> 01:21:50,666
غونزاليس!

1351
01:21:51,416 --> 01:21:52,708
- أخبرني.
- الفتاة؟

1352
01:21:53,333 --> 01:21:54,416
لقد كانت هناك.

1353
01:21:54,500 --> 01:21:56,041
وأين هي الآن؟

1354
01:21:56,125 --> 01:21:57,708
لا أعرف أين هي.

1355
01:21:57,791 --> 01:21:58,958
آسف.

1356
01:21:59,041 --> 01:22:00,291
أب!

1357
01:22:02,791 --> 01:22:04,416
أب!

1358
01:22:05,041 --> 01:22:07,083
أب!

1359
01:22:07,166 --> 01:22:08,166
يا!

1360
01:22:09,750 --> 01:22:11,375
ألم تسمعني؟

1361
01:22:11,458 --> 01:22:13,416
سمعت: "أبي..."

1362
01:22:14,583 --> 01:22:16,458
لم يسبق لك أن اتصلت بي بهذه الطريقة.

1363
01:22:17,458 --> 01:22:18,791
هل كنت "أبي"؟

1364
01:22:19,458 --> 01:22:20,750
نعم، كان هذا أنت.

1365
01:22:20,833 --> 01:22:23,291
يرى؟ أعطاني <i>Camino</i> الإجابة.

1366
01:22:23,375 --> 01:22:25,333
أين أنت ذاهب الآن؟

1367
01:22:25,416 --> 01:22:28,375
أحتاج إلى المزيد من الإجابات، أريد أن أمشي أكثر.

1368
01:22:28,458 --> 01:22:29,541
سوف آتي معك.

1369
01:22:32,333 --> 01:22:34,208
هيا، دعنا نذهب!

1370
01:22:34,291 --> 01:22:36,833
انتظر، يجب أن أخبر جدي
أنني لن أعود.

1371
01:22:38,500 --> 01:22:41,500
- مرحبًا؟ دكتور فانوتشي، كيف حالك؟
- عظيم!

1372
01:22:41,583 --> 01:22:44,166
والدك رائع، وقد عاد إلى العمل.

1373
01:22:44,250 --> 01:22:46,833
واليوم قال كلمته الأولى.

1374
01:22:46,916 --> 01:22:49,041
- حقًا؟
<i>- نعم، ها هو.</i>

1375
01:22:49,125 --> 01:22:50,666
ربي، إنه ابنك.

1376
01:22:50,750 --> 01:22:52,833
- وخز!
- شكرا لك يا أبي.

1377
01:22:53,875 --> 01:22:55,541
- ماذا قال؟
- لقد حفزني.

1378
01:22:55,625 --> 01:22:57,291
فلنذهب إذن.

1379
01:22:58,500 --> 01:22:59,916
<i>بوين كامينو،</i> يا طفلي.

1380
01:23:02,250 --> 01:23:03,500
<i>بوين كامينو،</i> أبي.

1381
01:23:12,583 --> 01:23:16,625
<ط> ما هو إذن؟
ماذا يوجد هناك؟</i>

1382
01:23:17,791 --> 01:23:22,375
<i>ما هو الحمض النووي الموجود في الهواء؟</i>

1383
01:23:24,250 --> 01:23:30,083
<ط> وهذا يقودنا إلى هنا
دون معرفة الطريق</i>

1384
01:23:30,750 --> 01:23:34,416
<i>ولكن مهما حدث، في كلتا الحالتين</i>

1385
01:23:35,250 --> 01:23:38,083
<i>طريق جيد لأبي</i>

1386
01:23:45,625 --> 01:23:49,208
بوين كامينو للجميع

1387
01:24:02,916 --> 01:24:05,333
<i>ليلة الحب والعاطفة هذه</i>

1388
01:24:06,458 --> 01:24:08,541
<i>مع فتاة قلبي</i>

1389
01:24:09,708 --> 01:24:14,500
<i>إنها مثيرة وهي تنتظرني
لكنني في المرحاض للتبول</i>

1390
01:24:16,875 --> 01:24:19,500
<i>منذ ثلاث ساعات وأنا واقف
وهي ليست جناحًا</i>

1391
01:24:20,666 --> 01:24:23,125
<i>على أمل توسيطها</i>

1392
01:24:23,958 --> 01:24:29,291
{\an8<i>وأخيرًا أتبول</i>

1393
01:24:31,666 --> 01:24:33,208
{\an8}<i>كل شيء هنا! كل شيء هنا!</i>

1394
01:24:33,291 --> 01:24:39,125
{\an8}<i>أنت مصاب بالتهاب البروستاتا
وأنا أبكي كثيرا</i>

1395
01:24:39,208 --> 01:24:44,375
<ط> وكان طبيب المسالك البولية يضحك
أثناء خلع قفازته</i>

1396
01:24:44,458 --> 01:24:50,083
{\an8}<i>أنت مصاب بالتهاب البروستاتا
لا يوجد فتيات لك</i>

1397
01:24:50,666 --> 01:24:55,750
<i>لديك التهاب البروستاتا
وكراتك زرقاء</i>

1398
01:24:56,583 --> 01:24:58,750
{\an8<i>أوتش، أوتش، أوتش، أوتش</i>

1399
01:24:59,416 --> 01:25:01,625
{\an8<i>أوتش، أوتش، أوتش، أوتش</i>

1400
01:25:02,291 --> 01:25:04,833
{\an8<i>أوتش، أوتش، أوتش، أوتش</i>

1401
01:25:07,583 --> 01:25:13,291
{\an8}<i>والآن بعد أن نسافر
لا بد لي من التوقف بشكل مستمر</i>

1402
01:25:13,375 --> 01:25:17,125
<i>على الطريق من إشبيلية إلى غرناطة
يجب أن أتبول دائمًا</i>

1403
01:25:19,333 --> 01:25:24,458
{\an8}<i>الآن حياتي حزينة
لا يوجد طعام حار بالنسبة لي</i>

1404
01:25:24,541 --> 01:25:28,791
{\an8}<i>لأنه ولو قليلاً</i>

1405
01:25:30,208 --> 01:25:31,833
<i>سوف يحرق بولى!</i>

1406
01:25:32,708 --> 01:25:37,791
<i>لديك التهاب البروستاتا
وشعرت بالهجوم</i>

1407
01:25:37,875 --> 01:25:43,958
<i>عندما طبيب المسالك البولية
وضع أصابعه في ظهري</i>

1408
01:25:44,041 --> 01:25:49,000
<i>لديك التهاب البروستاتا
لا يوجد فتيات لك</i>

1409
01:25:50,000 --> 01:25:54,666
<i>لديك التهاب البروستاتا
وكراتك زرقاء</i>

1410
01:25:54,750 --> 01:25:57,458
<i>وكراتك زرقاء</i>